"Le Quartette a fermement salué et soutenu les négociations +de proximité+", qui devraient "aboutir au bout du compte à des négociations directes entre les deux parties concernées", couvrant tous les dossiers dont la sécurité, la frontière et les réfugiés, a fait savoir M. Ban lors d'une conférence de presse conjointe avec le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu.
M. Ban a affirmé qu'il encouragera les dirigeants arabes à soutenir et promouvoir les négociations "de proximité", à l'occasion du prochain sommet de la Ligue arabe (LA) auquel il compte participer vers la fin du mois.
Pour sa part, M. Netanyahu n'a pas fait de commentaire sur la perspective de ces négociations indirectes.
Les 2 parties sont parvenues il y a 2 semaines, sous le parrainage des États-Unis, à un accord sur le lancement de négociations "de proximité", qui a pourtant achoppé sur le plan israélien de construire 1.600 nouveaux logements à Jérusalem-Est.
La visite de M. Ban en Israël et dans les territoires palestiniens intervient eu après qu'il eut participé à Moscou à la réunion du Quartette du Moyen-Orient, qui regroupe la Russie, les États-Unis, l'Union européenne (UE) et les Nations unies.
La réunion a publié une déclaration vendredi, appelant Israéliens et Palestiniens à reprendre les pourparlers de paix, et condamnant une fois de plus le nouveau plan de construction de zones de peuplement juif à Jérusalem-Est.
Le dossier de Jérusalem constitue l'une des principales pommes de discordes des 2 parties. Israël considère ce territoire comme sa "capitale indivisible", tandis que les Palestiniens, comme la capitale de leur futur État.
Benyamin Netanyahu invité à rencontrer Barack Obama
Le 24 mars, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu rencontrera à Washington le président américain Barack Obama.
L'invitation a été remise à M. Netanyahu par l'émissaire américain pour le Proche-Orient, George Mitchell, en mission le 21 mars en Israël, selon le bureau du Premier ministre. M. Netanyahu devait partir du 21 mars pour Washington, où il participera lundi au Congrès annuel de l'AIPAC (American Israel Public Affairs Committee), le principal lobby juif américain. Il sera aussi reçu par la secrétaire d'État, Hillary Clinton.
Washington s'efforce depuis des mois de remettre sur les rails le processus de paix, interrompu depuis fin 2008.
M. Mitchell doit de son côté s'entretenir lundi avec le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas en Jordanie avant de regagner son pays. Il devait lancer récemment des négociations indirectes, dites "de proximités", entre Israéliens et Palestiniens.
La bande de Gaza, un territoire surpeuplé (1,5 million d'habitants, dont 85% dépendent de l'aide internationale), vit sous embargo israélien depuis juin 2007.
En Cisjordanie, la tension est vive. Quatre Palestiniens ont été tués par l'armée israélienne en 24 heures près de Naplouse, dont 2 dimanche qui avaient tenté de poignarder un soldat, selon l'armée. "L'escalade israélienne et l'assassinat quotidien de Palestiniens sont le message de l'actuel gouvernement israélien aux Arabes et aux efforts américains", a accusé Nabil Abou Roudeina, le porte-parole de M. Abbas. Il a également accusé M. Netanyahu d'entraver la reprise du dialogue par sa politique de colonisation à Jérusalem-Est.
XINHUA-AFP/VNA/CVN