Aide de 80 milliards de dôngs aux provinces sinistrées par le typhon Kalmaegi

Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc a signé, le 7 novembre 2025, la décision N°2451/QĐ-TTg portant sur l’octroi d’une aide financière d’urgence aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de remédier aux dégâts provoqués par le typhon Kalmaegi.

>> Typhon Kalmaegi : mobilisation massive pour réparer les dégâts dans le Centre

>> Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences

>> Bilan provisoire du typhon Kalmaegi : cinq morts et plus de 7.000 milliards de dôngs de pertes

Dak Lak est l'une des provinces les plus touchées par les inondations après le passage du typhon Kalmaegi.  
Photo : VNA/CVN

Selon cette décision, une enveloppe totale de 80 milliards de dôngs sera prélevée sur le fonds de réserve budgétaire centrale de 2025 pour soutenir les trois localités touchées par les inondations consécutives au passage du typhon, et pour aider les habitants à stabiliser rapidement leurs conditions de vie.

La répartition des fonds est la suivante : 20 milliards de dôngs pour la province de Quang Ngai, 30 milliards de dôngs pour Gia Lai et 30 milliards de dôngs pour Dak Lak.

Le ministère des Finances est chargé de la mise en œuvre de cette décision, de la vérification des données et des propositions, et de garantir la conformité juridique de la procédure, conformément à la réglementation budgétaire en vigueur.

Les Comités populaires provinciaux sont responsables de la gestion et de l’utilisation des fonds alloués, en veillant à ce que les ressources soient utilisées à bon escient, dans la transparence et sans détournement. Les autorités locales devront également rendre compte de l’utilisation des aides au ministère des Finances, au ministère de l’Agriculture et du Développement rural, ainsi qu’au ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, afin de faire rapport au Premier ministre.

Cette mesure d’urgence traduit la volonté du gouvernement vietnamien de soutenir rapidement les localités sinistrées, d’accélérer la reconstruction post-catastrophe et de garantir la sécurité et la stabilité des populations affectées.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top