S'inscrivant dans le cadre de cette semaine, un échange en italien a eu lieu le 14 octobre à l'Espace-Centre culturel français au 24, rue Tràng Tiên, avec traduction simultanée en anglais et en vietnamien. Cet événement a été présidé par l'écrivain Mario Fortunato, ancien directeur du Centre de la culture italienne à Londres, collaborateur régulier des quotidiens The Guardian et Le Monde. Cet événement a vu la participation des ambassadeurs de plusieurs pays dont Argentine, Pakistan, Suisse, Venezuela, et de la directrice de l'Institut Goethe, du chef de la délégation Wallonie-Bruxelles. Avec des étudiants vietnamiens, ils ont exprimé les raisons pour lesquelles ils apprennent l'italien ainsi que les avantages et perspectives qu'apporte cette langue.
"Apprendre et comprendre l'italien apporte de nombreuses opportunités, en particulier en faveur des jeunes vietnamiens. Ce qui les aide dans la recherche d'un emploi non seulement dans le secteur touristique mais aussi dans les entreprises italiennes qui sont de plus en plus présentes sur le marché vietnamien. En plus, l'italien est une langue des arts, de la mode, de l'architecture et de design, de la réforme mais aussi de la gastronomie. Ainsi, apprendre la langue italienne ouvre plusieurs portes dans la vie", a souligné le 12 octobre à la presse à Hanoi l'ambassadeur Andrea Perugini.
Profitant de cette occasion, l'ambassadeur italien a présenté l'oeuvre classique de Primo Levi Si c'est un homme, traduit pour la première fois en vietnamien.
À l'occasion de la Semaine de la langue italienne, l'écrivain Mario Fortunato rencontrera des étudiants du Département de langue italienne à l'Université des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville, le 18 octobre prochain à partir de 17h00.
Enfin, le pianiste Gabriele Carcano et l'Orchestre symphonique du Vietnam donneront un concert à 20h00 le soir du 15 octobre, à l'Opéra de Hanoi.
Thu Trang/CVN