"Le président des États-Unis et la secrétaire d'État ont clairement énoncé notre politique : la seule solution viable à ce conflit passe par la réalisation des aspirations de 2 parties dans 2 États", Israël et la Palestine, a-t-il déclaré à la presse à Ramallah en Cisjordanie.
M. Mitchell s'exprimait après un entretien avec le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, au lendemain de ses entretiens avec les dirigeants israéliens dans le cadre d'une nouvelle tournée régionale.
"Israéliens et Palestiniens ont la responsabilité de respecter leurs obligations prévues par la Feuille de route", a-t-il ajouté.
Lancée en 2003, la Feuille de route est un plan de paix soutenu par la communauté internationale qui prévoit à terme la création d'un État palestinien au côté d'Israël.
Ce plan, qui exige notamment dans sa première phase le gel de la colonisation juive dans les territoires palestiniens occupés et l'arrêt des violences palestiniennes, est largement resté lettre morte depuis.
"Comme l'a dit le président Obama la semaine dernière, l'Amérique ne tournera pas le dos à l'aspiration légitime des Palestiniens à la dignité (...) et à leur propre État", a ajouté M. Mitchell.
Le président américain Barack Obama avait tenu ces propos le 4 juin au Caire dans son discours à l'adresse du monde musulman.
Comme il l'avait fait mardi en Israël, l'émissaire américain a de nouveau appelé à Ramallah à "une reprise et une conclusion rapides des négociations" de paix.
En novembre 2007, le Premier ministre israélien d'alors Ehud Olmert et M. Abbas avaient relancé sous les auspices des États-Unis les négociations de paix pour parvenir à un accord sur un État palestinien.
Mais le gouvernement israélien, dirigé par le Premier ministre Benjamin Netanyahu, résiste aux demandes de l'administration américaine et du reste de la communauté internationale de geler la colonisation et d'accepter la création d'un État palestinien comme solution au conflit.
Le négociateur palestinien Saëb Erakat a affirmé que M. Abbas avait souligné auprès de M. Mitchell la détermination de l'Autorité palestinienne à continuer à remplir ses propres engagements prévus par la Feuille de route, notamment en "arrêtant l'incitation (à la violence), en imposant l'état de droit et en mettent fin à l'anarchie".
Après Ramallah, M. Mitchell doit poursuivre sa tournée régionale en se rendant en Égypte, en Syrie et au Liban.
AFP/VNA/CVN