* Quelles sont les prévisions du ministère du Plan et de l'Investissement sur la situation économique dans le monde et au Vietnam pour 2011 ?
En 2011, l'économie mondiale poursuivra sa relance avec un rythme assez élevé. Selon les prévisions du Fonds monétaire international (FMI), la croissance du Produit intérieur brut mondial atteindra 4,3% en 2011. L'Asie enregistrera une croissance de 6,8%, dont 6,5% pour les pays de l'ASEAN. Les évolutions de l'économie mondiale apporteront des effets positifs au développement socio-économique du Vietnam l'année prochaine.
Dans le pays, nous avons édifié un plan de développement visant une croissance économique de 7,5% en 2011. Le volume total des exportations augmentera de 10%. La valeur à l'importation excédentaire sera ramenée sous le seuil des 20%. La hausse de l'indice des prix à consommation (IPC) ne devra pas excéder les 7%.
* La croissance durale est souvent citée dans les plans de développement socio-économique. Quelle est l'orientation concrète en ce qui concerne la restructuration économique ?
Le ministère du Plan et de l'Investissement se concentre sur 7 grandes mesures pour la restructuration économique visant à améliorer la productivité, la qualité de croissance et le développement durable.
Primo, une large priorité est accordée au développement des infrastructures techniques, notamment sur les ouvrages favorisant le transport des marchandises dans les régions économiques de pointe. Les investissements sont disponibles pour les projets de construction de grands axes de communication reliant les provinces aux régions économiques de pointe, mais aussi pour les projets d'élargissement des centrales afin de produire davantage d'électricité, ceux permettant de limiter les pertes de transmission, ainsi que pour les études visant à trouver des solutions efficaces pour économiser cette énergie.
Secundo, les efforts se poursuivent dans la réforme administrative. La simplification cible l'annulation de 30% des formalités administratives existantes. Dans l'avenir, les efforts seront portés sur l'élaboration d'un mécanisme et d'un outil pour contrôler et promulguer les formalités administratives réellement appropriées et indispensables.
Tertio, l'efficacité des investissements des fonds publics sera élevée. La liste des projets sera choisie selon des critères bien précis tels que le délai d'investissement, le lieu d'implantation, la capacité d'expertise, la gestion étatique.
Quarto, la poursuite des efforts pour le renouvellement et la restructuration des entreprises étatiques, en particulier les groupes et compagnies générales d'État. Les entreprises étatiques doivent édifier une stratégie de développement, mettre en place des normes concrètes pour l'administration dans l'optique de valoriser l'utilisation des ressources, d'accélérer le renouvellement technologique, de hausser la productivité et la compétitivité sur le marché domestique et les créneaux étrangers.
Quinto, les privilèges accordés aux projets d'investissement seront amendés et concerneront en priorité les secteurs et produits forts du Vietnam, c'est-à-dire les produits agricoles, les industries et les services de l'input pour la production agricole, les industries de transformation, de logistique et d'écoulement des produits agricoles, ainsi que les industries recrutant un bon nombre de travailleurs. Des assistances sont également disponibles pour doper le développement de certains secteurs où le Vietnam aura très certainement une carte à jouer dans un futur proche : construction navale, produits électroménagers, véhicules.... Il est également primordial d'encourager les domaines : banque, finances, marketing, publicité, design, santé, enseignement universitaire et formation professionnelle. Les investissements étrangers sont encouragés dans les technologies de pointe. Une limitation est imposée aux investissements étrangers dans les projets nécessitant un parc foncier important ou utilisant trop de ressources naturelles.
Sexto, revoir les zones industrielles, franches et économiques existantes. Sur le long terme, il faudra procéder à un aménagement global des zones industrielles et franches dans l'ensemble du pays, dans l'objectif de mieux exploiter les atouts de chaque localité et de chaque région.
Enfin, favoriser le développement du secteur privé.
* À votre avis, quelle est la première des priorités dans la restructuration de l'économie, en vue d'améliorer la qualité du développement et d'assurer une croissance durable?
La mutation de la structure économique, tournée vers la hausse de la productivité, la qualité du développement et la croissance durable, se poursuivra à moyen et à long terme. Les mesures permettant de doper ce processus doivent suivre l'orientation fixée de manière homogène et complète, et ce dans tous les secteurs.
Thê Linh/CVN