Se soigner par les fruits, les légumes et les plantes médicinales

Le lyciet, au nom botanique de Lycium chinense et vietnamien de Rau khôûi, Khôûi töû ou Câu kyû, est une plante importante de la pharmacopée chinoise traditionnelle. Il pousse au Tibet et en Chine du Centre et du Nord où on la cultive par semis en automne. La racine est récoltée à toute époque de l'année, mais en général plutôt au printemps.

Les fruits sont cueillis à la fin de l'été ou au début de l'automne. Le lyciet est un buisson à feuilles caduques, aux feuilles vert clair et aux baies rouge sang.

* Parties utilisées : racine, fruit.

* Principaux constituants connus :

+ Fruits : sels de calcium, de fer, de phosphore, de sulfate d'ammonium. Carotène. Acide nicotinique et acides aminés, lysine, choline, bétaïne, outre des lipides, des protides et de l'acide cyanhydrique.

+ Racine : Acide psyllique, acide cinnamique, kukoamine, lyciumine.

* Effets et usages médicinaux :

+ En médecine chinoise, les baies du lyciet sont utilisées pour tonifier le sang. Elles stimulent la circulation et facilitent l'absorption des éléments nutritifs par les cellules. Elles soignent divers symptômes (éblouissement, bourdonnement d'oreilles, vision floue, amaigrissement).

+ Les baies tonifient foie et reins. Dans la médecine chinoise, le foie est en relation directe avec les yeux (extrémité du méridien), de sorte que fortifier le foie améliore également la vue. Par ailleurs, les baies protègent le foie contre les toxines et sont un antidiabétique.

+ La racine stimule le système nerveux parasympathique. Elle détend les muscles lisses et abaisse donc la tension artérielle. Les Chinois ont démontré son efficacité pour faire tomber la fièvre, en particulier en cas de paludisme.

Grâce aux progrès récents des recherches scientifiques, les Chinois traitent l'hypertension en utilisant la racine du lyciet.

+ Au Vietnam, les fruits du lyciet sont utilisés dans le traitement de la débilité générale, l'impotence, la spermatorrhée, la tuberculose pulmonaire, la pneumonie, le lumbago, l'amblyopie, le vertige et le diabète. Ils ont aussi un effet rajeunissant.

La posologie journalière est de 4 à 16 g, en décoction ou en teinture.

L'écorce de racine est active contre la tuberculose, l'hémoptysie, les sueurs nocturnes et l'hématurie avec un traitement en décoction de 6 à 12 g par jour.

* Préparations et usages :

+ Décoction de baies : hacher les baies séchées et les faire chauffer à feu doux dans de l'eau. Pour améliorer la vue, en prendre 100 ml par jour.

+ Décoction de racine : pour traiter la fièvre, 100 ml tous les jours.

+ Teinture de racine : pour traiter la toux et l'asthme, diluer trois millilitres de teinture dans de l'eau, avec trois prises par jour.

Dr Doàn Van Tân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top