Se soigner par les fruits, les légumes et les plantes médicinales

Originaire de Russie et des bords de la Mer Noire, l'adonis printanière (nom botanique : adonis vernalis et nom vietnamien : cây phúc tho) se trouve dans la plupart des pays européens, sauf en Grande- Bretagne.

Elle pousse dans les sous-bois des pâturages de montagne. C'est une espèce protégée en Europe occidentale. Il s'agit d'une plante vivace à tige écailleuse, à feuilles composées et duveteuses, et à grandes fleurs jaune brillant.

* Parties utilisées : parties aériennes

* Constituants connus : l'adonis printanier contient des hétérosides cardiotoniques (cordénolides).

* Effets et usages médicinaux :

+ L'adonis contient des glucosides cardiotoniques semblables à ceux de la digitale pourpre. Ces substances améliorent le fonctionnement du cœur tout en ralentissant le rythme cardiaque. Contrairement à la digitale pourpre, l'adonis a un effet sédatif sur le cœur. On la prescrit aux personnes sujettes à la tachycardie ainsi qu'à celles qui ont une tension artérielle faible.

+ L'adonis est très diurétique et peut servir à combattre la rétention d'eau.

+ En homéopathie, on utilise l'adonis pour soigner les angines.

* Attention : n'utiliser que sur prescription médicale. La cueillette ainsi que l'usage médical de plantes sauvages sont soumis à des restrictions dans de nombreux pays.

Le cresson de fontaine

Répandu dans toutes les régions tempérées, le cresson de fontaine (nom botanique : nasturtium officinale et nom vietnamien : cây cai xoong) pousse au bord des cours d'eau. Très courant à l'état sauvage, il est aussi cultivé comme légume.

C'est une plante vivace grimpante à feuilles composées, à fleurs blanches à quatre pétales en épis et à petites gousses falciformes.

* Parties utilisées : parties aériennes. On les cueille de préférence en été, avant la floraison.

* Constituants connus :

- Vitamines A, B1, B2, C et E

- Sels minéraux (iode, fer, phosphore) et hétérosides sulfurés

- L'isothiocyanate a une grande efficacité antibiotique

- La plante est censée avoir une action antitumorale

* Effets et usages médicinaux :

+ Le cresson de fontaine est apprécié depuis longtemps en tant que légume et plante médicinale.

+ La phytothérapie européenne utilisait le cresson avant tout pour purifier le sang et le prescrivait jadis comme tonique de printemps.

+ Du fait de sa teneur élevée en vitamine C et en sels minéraux, le cresson de fontaine agit sur les maladies chroniques. Il stimulerait l'appétit, faciliterait la digestion et la guérison des bronchites (notamment celles qui donnent lieu à une sécrétion abondante de mucus).

+ Le cresson de fontaine posséderait des propriétés stimulantes et puissamment diurétiques.

Dr Doàn Van Tân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top