Resserrement de la coopération commerciale frontalière Vietnam-Cambodge

Le 3e séminaire sur le développement de la coopération commerciale frontalière Vietnam-Cambodge a eu lieu dans la ville de Tân An, province vietnamienne de Long An. Des mesures ont été discutées pour renforcer les relations commerciales bilatérales.

La frontière Vietnam-Cambodge est longue de 1.137 km et passe par 10 provinces vietnamiennes et 9 provinces cambodgiennes. Jusqu'à maintenant, 10 portes frontières internationales et 12 portes nationales ont été ouvertes. Les conditions naturelles et géographiques des localités frontalières sont favorables aux développements économiques et commerciaux bilatéraux.

Malgré les impacts de la crise économique mondiale, les échanges commerciaux entre les 2 pays ont atteint l'an dernier 1,4 milliard de dollars, soit une hausse de 30% en glissement annuel, et 432,47 millions de dollars (+ 127%) au premier trimestre de cette année. Le Vietnam a exporté pour 818,61 millions de dollars de marchandises vers le Cambodge en 2009, soit une augmentation de 9,7% en comparaison avec 2008, et pour 290,94 millions de dollars (+ 121%) pendant les 3 premiers mois de l'année. Le Cambodge est devenu le 16e importateur du Vietnam et le 4e exportateur vers le Vietnam.

Le Vietnam exporte vers ce marché des produits industriels, fer et acier, matériaux de construction, fil et tissu, produits cosmétiques, articles en plastique, fruits et denrées alimentaires, etc. Il a importé l'an dernier pour 551,85 millions de dollars, soit une hausse de 66,7% en glissement annuel, et pour 141,53 millions de dollars (+ 140%) lors du premier semestre de cette année. Il en importe de meubles, caoutchouc, noix de cajou, manioc, produits agricoles, sylvicoles et aquatiques.

L'an dernier, les investissements vietnamiens au Cambodge ont augmenté par rapport à auparavant, pour un total de plus de 418 millions de dollars. Selon le ministre cambodgien du Commerce, Chal Prasidh, "2009 est une année qui a vu exploser les investissements vietnamiens au Cambodge".

Les accords sur la création de conditions favorables à la circulation des biens, des personnels et véhicules entre les localités frontalières ainsi que sur l'application de taxes privilégiées pour l'import-export des 2 pays ont été sérieusement mis en oeuvre. Les activités de promotion commerciale dont l'organisation des foires-expos, des rencontres d'entreprises... ont attiré la participation de nombreuses entreprises. Cependant, les relations commerciales bilatérales ne correspondent pas aux potentialités.

Les 2 gouvernements ont fixé comme objectif de croissance annuelle de 27% pour les échanges commerciaux, soit une valeur de 2 milliards de dollars en 2010 et plus de 6,5 milliards de dollars en 2015.

Après la mise en oeuvre de l'Accord de transport transfrontalier dans la sous-région du Mékong élargie, Vietnamiens et Cambodgiens ont déployé à titre expérimental un modèle de contrôle de "guichet à arrêt unique" aux portes-frontières Môc Bài (Vietnam)-Bavet (Cambodge). L'application de ce modèle a aidé à simplifier les formalités administratives et diminuer le temps de transport des marchandises.

Les 2 parties appliquent actuellement les diminutions fiscales selon l’Accord sur les tarifs douaniers préférentiels (CEPT). Les 2 gouvernements ont signé des accords et appliquent une taxe à zéro pour cent pour les 25 produits agricoles cambodgiens exportés au Vietnam. Les diminutions selon le CEPT et les privilèges que le Vietnam offre aux produits cambodgiens favorisent le développement des échanges commerciaux bilatéraux.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top