Phan Thi Tu Mai et sa passion pour les vestes matelassées brodées

En plus de son travail d’institutrice en maternelle, Phan Thi Tu Mai brode et vend des vêtements, notamment des vestes matelassées. Passionnée par la broderie et la mode depuis son enfance, elle a ouvert une boutique et un atelier à Hanoï.

>> Broderies sur feuilles de Bodhi, des œuvres artistiques très originales

>> Des broderies sur des feuilles de Bodhi

>> Préserver la broderie, cœur de l’identité Dao

L'artisane Phan Thi Tu Mai porte une de ses créations. Photo : NVCC/CVN

Petite et mignonne, ce sont les premières impressions que l’on peut avoir en voyant Phan Thi Tu Mai pour la première fois. Cette femme, résidant à Hanoï, se distingue également par son talent dans la broderie et la couture.

Actuellement institutrice en maternelle, elle consacre son temps libre à poursuivre sa passion. Ainsi, chaque samedi et dimanche, elle se réunit avec une dizaine de ses collègues chez elle, où elle a aménagé un espace pour confectionner et vendre les vêtements. Elles fabriquent principalement des vestes matelassées brodées.

Afin de réaliser une veste matelassée finie, plusieurs étapes sont nécessaires. Photo : NVCC/CVN
La broderie est le métier traditionnel de la famille de Tu Mai. Photo : NVCC/CVN
Toutes les décorations sont entièrement brodées à la main. Photo : NVCC/CVN
Tu Mai est ravie de voir ses créations sur papier prendre vie. Photo : NVCC/CVN

La broderie est un métier traditionnel dans ma famille. Ma grand-mère, ma mère et mes tantes étaient toutes des brodeuses. Cette passion a germé en moi durant mon enfance, confie-t-elle, cela fait six ans que je vends des vêtements brodés, confectionnés par moi-même et mes collègues. Mon équipe est composée de 15 personnes, dont trois tailleuses, six brodeuses et six responsables de la piqûre”.

Minutie et patience

Afin de réaliser une veste matelassée finie, plusieurs étapes sont nécessaires. Du choix et du traitement des tissus à la découpe, en passant par la conception et le dessin des motifs, puis la broderie, suivie par la matelasserie, et enfin l’assemblage des pièces de la veste, la fixation des boutons et d’autres détails. Chaque étape témoigne de la minutie et de la passion des ouvrières.

Broder demande du temps. Pour chaque petit motif, comme une fleur ou des herbes, il faut consacrer beaucoup de temps. La patience et la minutie sont donc indispensables”, souligne-t-elle.

Les membres de l’atelier, toutes institutrices, n’avaient aucune expérience avant de s’engager dans cette activité. Sous la direction de Tu Mai, elles ont acquis des compétences remarquables. Leur maîtrise des techniques s’améliore de jour en jour.

Je fais partie de l’atelier depuis trois ans. La broderie convient bien aux institutrices comme nous, car elle demande de la minutie, du soin et de l’habileté”, confie Nguyên Thi Phuong Trang, institutrice.

Tu Mai est ravie de voir ses créations sur papier prendre vie. Les compliments et le soutien des clients constituent pour elle la véritable motivation pour poursuivre cette passion.

Le premier vêtement réalisé a été offert à une amie qui l’a immédiatement adoré, plus tard, elle m’a dit qu’elle souhaitait que je lui confectionne davantage de tenues et qu’elle aimait porter mes créations tous les jours”, se souvient-elle.

Efforts et persévérance

De nombreuses personnes, surtout des femmes, sont devenues des clientes fidèles et fréquentent régulièrement sa boutique. “Je connais Tu Mai et ses produits depuis des années. Je peux porter des vêtements créés par elle tout au long de l’année car c’est une belle harmonie entre modernité et tradition. Les gens de mon entourage aiment mon style”, partage Trân Thi Huê, une cliente.

N’étant ni brodeuse ni styliste professionnelle, Tu Mai a dû faire face à des difficultés en se lançant dans cette activité. Mais plus les obstacles étaient importants, plus elle était déterminée à persévérer. “Beaucoup de clients aiment mes produits, mais il y a aussi des personnes plus exigeantes qui souhaitent des améliorations”, partage Mme Mai. Elle ajoute que ces avis sont pour elle une source de motivation pour progresser.

Tu Mai souhaite non seulement créer des vêtements originaux, mais aussi inspirer les autres. “Je voudrais que mes clients apprécient la valeur de cet artisanat qui mérite d’être préservé. Aux jeunes, j’aimerais transmettre mon amour de la broderie”, affirme l’institutrice.

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2024, Tu Mai et les membres de son atelier ont présenté, en plus des vestes brodées, des collections d’áo dài (tunique traditionnelle) ornées de motifs tels que des dragons, phénix et des estampes populaires de Dông Hô. Ils diffusent ainsi la valeur de la culture traditionnelle auprès des amateurs de mode, en particulier les jeunes.

Mai Quynh/CVN

Phan Thi Tu Mai et sa passion pour les vestes matelassées brodées

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top