Le communiqué conjoint a été publié après les entretiens entre la chancelière allemande Angela Merkel et le Premier ministre chinois Wen Jiabao et ceux entre Mme Merkel et le président chinois Hu Jintao le 16 juillet.
Selon le communiqué, les relations sino-allemandes ont été approfondies durant leur lutte contre la crise financière mondiale. Les 2 pays partagent de larges intérêts communs et portent d'importantes responsabilités dans la lutte contre les problèmes internationaux.
La Chine et l'Allemagne sont prêtes à rester en contact régulier entre leurs dirigeants et à continuer à se réunir chaque année au niveau de Premier ministre.
Dans le communiqué, l'Allemagne a réitéré son adhésion à la politique d'une seule Chine. Les 2 parties se sont engagées à respecter les intérêts qui tiennent le plus à coeur à l'autre et à approfondir la confiance politique en l'autre, de manière à assurer un développement à long terme des relations bilatérales.
Les 2 parties sont aussi tombées d'accord pour faire franchir un nouveau palier au dialogue stratégique entre les 2 pays et se sont félicitées de l'importance des mécanismes de dialogues bilatéraux, comme le dialogue stratégique.
Le communiqué indique qu'il est très important pour les pays de pratiquer l'État de droit et de protéger les droits de l'homme. Les 2 parties considèrent que le dialogue entre les pays d'État de droit, qui existe depuis 10 ans, est un succès et promettent de poursuivre ce dialogue.
La Chine et l'Allemagne sont d'accord pour continuer leur dialogue sur les questions de la sécurité et des politiques militaires dans le cadre de la coopération militaire sino-allemande, dans le but de renforcer la confiance mutuelle et d'élargir leurs contacts militaires. Les 2 parties ont aussi reconnu leurs efforts concertés dans la lutte contre les pirates somaliens.
La Chine accueille les progrès de l'intégration européenne et le rôle plus actif joué par l'Union européenne (UE) dans les affaires internationales.
Les 2 pays vont développer la négociation d'un accord sur le partenariat de coopération Chine-UE, qui a été initiée en 2007.
Il s'agit de la 4e visite de Mme Merkel en Chine. Le 16 juillet, elle s'est rendue à Xi'an, capitale de la province du Shaanxi (Nord-Ouest). La chancelière allemande a visité la Siemens Signalling Company Ltd, ainsi que des sites historiques dont l'armée de terre cuite du tombeau de l'empereur Qinshihuang, le premier empereur à avoir unifié la Chine. Mme Merkel a également pris part samedi à un forum sino-allemand de chefs d'entreprises.
La chancelière a quitté Xi'an hier matin au terme de sa visite officielle de 4 jours en Chine.
XINHUA/VNA/CVN