L'exposition "Traces" à Hanoï

Le Centre culturel vietnamien du Canada présente depuis le 9 octobre 2023 jusqu'au 29 mars 2024 l'exposition "Traces" de l'artiste peintre Renée duRocher à l’Espace Québec, à Hanoï.

>> Les grands moments de la bande dessinée québécoise exposés en ligne

>> Des gens de Montréal en exposition à Hanoï

L'exposition "Traces" se tient du 9 octobre 2023 au 29 mars 2024 à l’Espace Québec (Hanoï). 
Photo : Quê Anh/CVN

L'exposition inclut trois collections : Xanh (bleu), forêt et trottoirs, ses plus récentes créations.

Inspirée par les voyages qu'elle a réalisés ces vingt dernières années, Renée duRocher met en scène un univers pictural rempli de mystère et d'exotisme. Longuement associée aux sujets évoquant des lieux empreints d'histoire, la peinture de l'artiste évolue progressivement vers des références renouvelées. Elle travaille ses tableaux en séquences et par des compositions transitant entre la figuration et de l'abstraction géométrique. L'éclat de la couleur franche juxtaposé aux contrastes nuancés apporte une touche dynamique aux compositions.

Xanh, inspirée d'un séjour à Sa Pa (province de Lào Cai, Nord), parle des communautés qui y habitent et de leur désir de préserver leur culture et leurs traditions. Le corpus dévoile, ici et là, quelques fragments de ce voyage. Rizières, personnages parés de costumes traditionnels colorés, paysages luxuriants qui teintent de poésie le parcours proposé.

L'artiste peintre Renée Durocher. Photo : Wikipedia/CVN

La pandémie l'ayant privée de voyages, son regard s'est posé sur son environnement immédiat, la forêt québécoise et à sa grande surprise, les trottoirs ont aussi retenu son attention. "J'ai eu envie de parler de la vie qui se faufile entre les fines fissures du béton et des traces laissées par l'humain au fil des ans : date historique gravée sur le pavé, empreinte de pas, graffiti, sans oublier les pas d'ours de couleur jaune qui garnissent les parcours scolaires", partage l'artiste.

Renée Durocher est née en 1939 à Granby, au Québec. Diplômée en arts plastiques de l’UQAM, elle expose son travail sur la scène nationale et internationale depuis 1976. En 40 ans de carrière, elle a réalisé plus d'une cinquantaine d'expositions individuelles et collectives. Ses œuvres font désormais partie de collections publiques, corporatives et muséales.

Reconnu par ses pairs, le travail de Renée Durocher laisse également son empreinte dans l’histoire de l’art du Québec. Selon des historiens de l’art, le rapport au temps et à l'histoire est le fondement du travail pictural de cette artiste.

Quelques mots sur l’Espace Québec

C'est en février 2020 que l'Espace Québec a ouvert ses portes, au sein du Département de français de l’Université de langues et d'études internationales - ULIS (relevant de l’Université nationale de Hanoï) et dans le cadre de la coopération entre l'ULIS et le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du gouvernement du Québec. Lieu de rencontre des francophones étudiant sur le campus de cette université, l’Espace Québec est aussi une vitrine consacrée à la francophonie, à la culture, à la créativité et au dynamisme de la province canadienne, et notamment de sa principale ville, Montréal.

Quê Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top