>> Un terrain de jeu dédié aux globe-trotters francophones
>> "Aimer pour guider" : le français, la route des découvertes
 |
| La finale du concours "Aimer pour guider" 2023, le 11 novembre à Hanoï. |
La finale enflammée du concours, organisé par le Club "La Route des Découvertes", relevant du Département de français de l’Université de langues et d’études internationales de l’Université nationale de Hanoï (ULIS), s’est déroulée le 11 novembre avec la participation enthousiaste de 5 candidats et groupes de candidats, venus du Département de français de l’ULIS.
À 08h50 le 11 novembre à l’ULIS, l’ambiance au sein de l’auditorium Vu Dinh Liên était animée par les applaudissements des supporters des cinq étudiants et groupes d’étudiants finalistes. Chacun avait 20 minutes pour présenter son site touristique.
Avec sa présentation sur la grotte Mua (dans la commune de Ninh Xuân, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh au Nord), Vu Thi Trà My, étudiante de français de l'ULIS, a décroché le premier prix. Elles ont fait preuve d'un bon niveau de français, d'une présentation claire et attrayante.
Le deuxième prix est revenu à Nguyên Vân Anh, avec sa présentation du lac Ba Bê (province de Bac Kan, Nord).
Les trois groupes restants se sont partagés le troisième prix avec des présentations de voyages dans les provinces de Hà Giang, de Tuyên Quang (Nord), et du circuit Horizon vert dans le district suburbain de My Duc (Hanoï).
Un terrain de jeu pour les globe-trotters francophones
 |
| Vu Thi Trà My, étudiante de français de l'ULIS, a décroché le premier prix. |
Le concours du futur guide touristique francophone "Aimer pour guider" a été organisé pour la première fois en 2020, puis en 2022. Cette année est la troisième édition. "Il est destiné aux étudiants et aux lycéens qui apprennent le français ou qui cultivent une grande passion pour cette langue. Il a pour objectif de les aider à se préparer pour un futur métier en lien avec cette langue en améliorant leurs capacités de communication lors d'une présentation en public. C’est aussi une bonne occasion pour les participants d’élargir leurs connaissances générales sur le tourisme et de renforcer leur niveau de français", informe Dang Thi Thanh Thuy, vice-doyenne du Département de français de l’ULIS.
Elle ajoute : "+La Route des Découvertes +, c’est un club tout jeune créé en janvier 2019, destiné aux étudiants de notre département intéressés par le tourisme. Malgré leur jeune âge, le club fait preuve de dynamisme et de créativité. Il a été sélectionné par l’AUF pour rejoindre le réseau international de Clubs Leaders Étudiants francophones de l’AUF et un des membres du club a été invité au 1er Congrès de la jeunesse estudiantine francophone, tenu les 25 et 26 octobre 2022 en Égypte".
Placée sous le thème "Le tourisme vert", cette 3e édition a connu un franc succès avec la participation d’une vingtaine d’étudiants, de groupes d’étudiants et d’une lycéenne, venus de deux établissements francophones de Hanoï : l’ULIS et le Lycée Hanoi - Amsterdam. Ils ont présenté un site éco-touristique de leur choix sous forme d’une vidéo de 10 minutes au maximum avec des images bien structurées. La sélection s'est faite selon plusieurs critères : la pertinence du sujet, la fluidité de la présentation, la bonne connaissance des sites, la maîtrise de la langue, la créativité… Le jury a retenu cinq étudiants et groupes d’étudiants pour la finale du 11 novembre.
Un thème d’actualité
 |
| Les étudiants qui ont participé à ce concours, les membres du jury et les organisateurs. |
"Il ne fait pas de doute que le concours permet aux étudiants francophones de Hanoï d'exprimer leur éloquence en français et leur amour pour notre belle patrie. Avec le thème du +Tourisme vert+, cette troisième édition était parfaitement dans l’air du temps. Au Vietnam, le Premier ministre a approuvé début 2020 la Stratégie nationale de développement du tourisme d’ici 2030, fixant des orientations précises de développement vers une croissance verte, soucieuse de l’environnement et responsable", affirme Lâm Quang Dông, vice-recteur de l’ULIS.
Il souligne : "Le concours traduit un professionnalisme hors du commun en regroupant un jury composé de spécialistes, de professionnels du tourisme et d'agences de voyage chevronnées, ce qui revêt une double signification. La première réside dans le fait que les spécialistes apportent une aide précieuse aux étudiants amateurs de tourisme en les équipant des connaissances nécessaires au métier. La deuxième se voit dans le rôle de passerelle que joue ce concours pour relier théorie et pratique, un principe qui nous est cher depuis longtemps".
La finale a vu la présence de nombreux représentants d’organisations internationales : Centre régional francophone pour l'Asie et le Pacifique de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Agence universitaire de la Francophonie (AUF), Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, ambassade de France au Vietnam, les agences de voyages Travelogy, Horizon Vietnam Travel, Ilotus Tours.
"Cette année, c'est ma troisième année en tant que membre du jury. Le thème de cette année était d’actualité et extrêmement impressionnant. Les guides touristiques et les personnes travaillant dans les agences de voyages ne répondent qu’à 30% des attentes en ressources humaines du secteur touristique. Ce concours aidera les entreprises touristiques à trouver du personnel, notamment des guides touristiques, lorsque davantage de visiteurs francophones viendront au Vietnam", estime Vu Van Tuyên, directeur de l’agence de voyage Travelogy, vice-président de l’Association du tourisme communautaire du Vietnam.
D’après Trân Quang Hiêu, cofondateur et président de la société Amica JSC, aussi membre du jury, les candidats ont tous montré leur amour pour le métier de guide touristique à travers leurs présentations enthousiastes et leurs recherches approfondies d'informations.
Texte et photos : Quê Anh/CVN
