L’exportation de produits agricoles démarre fort via les postes-frontières de Lang Son

Du 24 au 26 janvier 2023, près de 3.000 tonnes de produits agricoles vietnamiens ont été exportés vers la Chine via les postes-frontières de Lang Son (Nord).

>> Les produits agricoles vietnamiens conquièrent le monde

>> Les exportations agricoles, sylvicoles et aquatiques battent des records en 2022

>> Empreintes des produits agricoles du Vietnam en 2022

Sélection des fruits du dragon pour l'exportation vers la Chine. 
Photo : VNA/CVN

Le dédouanement a débuté le 24 janvier, soit le troisième jour de l’An lunaire. Rien qu’au cours de cette première journée, près de 2.700 tonnes de produits agricoles ont été dédouanées pour être ensuite exportées en Chine. Il s’agissait principalement de fruits du dragon, de mangues, de pastèques…

Pour Trân Van Nghia, le chef du service des douanes du poste-frontière Huu Nghi, il s’agit de permettre un flux aussi régulier que possible… "Nous assumons un service permanent pour assurer la fluidité des activités d’import-export", dit-il.

Pour assurer la continuité des activités d’import-export durant les vacances du Têt, les dossiers de demande de dédouanement ont été traités en ligne, nous a expliqué la Direction des douanes de Lang Son. Les représentants des entreprises exportatrices n’ont eu ensuite qu’à se rendre sur place pour recevoir ou transmettre les marchandises.

Hoàng Thi Lê, directrice de Hoàng Duc Phong, une société privée de Lang Son, se félicite de la fluidité des activités d’import-export aux postes-frontières de Lang Son.

"Je suis très heureuse. Jamais je n’ai pu faire dédouaner autant de marchandises en quelques jours à peine. J’espère qu’avec l’assouplissement des mesures anti-COVID de la Chine, 2023 sera une bonne année pour nous", confie-t-elle.

L’exportation de produits agricoles vietnamiens via les postes-frontières de Lang Son durant ces premiers jours de l’An lunaire montre que la demande est en hausse, en Chine, après un certain temps d’interruption en raison de la pandémie.

De bon augure pour cette année qui s’ouvre.

VOV/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top