>> La diplomatie culturelle rapproche les Vietnamiens et les Français
>> La diplomatie culturelle renforce la position du Vietnam dans le monde
 |
| Le secrétaire général Nguyên Phu Trong (à droite) à la cérémonie d'ouverture du nouveau siège du Centre culturel du Vietnam en France. |
| Photo : VNA/CVN |
Au fil des années, le Vietnam s'est efforcé de mener des activités visant à promouvoir l'image nationale par des moyens tels que la propagande extérieure, la coopération internationale dans l'organisation d'événements culturels, les échanges culturels, l'éducation, l'échange de délégations culturelles et artistiques, ainsi que l'organisation d'activités culturelles à travers la communauté vietnamienne d'outre-mer. L'image du pays et du peuple vietnamien, avec ses valeurs culturelles uniques, se rapproche des populations des pays hôtes de l'OIF. L'intérêt pour l'apprentissage du Vietnam auprès des pays de l'OIF dans le monde est de plus en plus affirmé, promu plus largement, et se développe avec plus de profondeur et de praticité.
Le Centre culturel vietnamien en France
Conformément à la directive N°25/CT-TTg du 10 septembre 2021 du Premier ministre "sur l'accélération de la mise en œuvre de la stratégie culturelle étrangère du Vietnam", qui souligne la nécessité de renforcer la promotion de l'image à l'étranger sous de nombreuses formes, le Vietnam a déployé de manière sélective la construction de centres culturels vietnamiens en fonction des besoins et des relations politiques, économiques et culturelles entre le Vietnam et les pays de l'OIF, en tenant compte des conditions propices au développement du pays.
 |
| Représentation d'instruments de musique ethniques à l'ouverture de l'exposition. |
| Photo : VNA/CVN |
Le Centre culturel vietnamien en France a ouvert le 22 février 2008. Au cours de ses 15 années d'activité, le Centre culturel du Vietnam en France (CNN) a constamment organisé des activités d'échange culturel entre les deux pays.
Dans la première étape de la construction et du développement, même si les installations étaient encore incomplètes et les conditions de travail difficiles, le CNN a réussi à organiser des expositions de peintures, de photos et d'objets mettant en valeur le pays et le peuple vietnamien. Parmi ces expositions, plusieurs ont laissé une bonne impression dans le cœur des visiteurs, telles que : La beauté vietnamienne (Nét đẹp Việt Nam), Souvenirs du pont Long Biên (Ký ức cầu Long Biên) et Hô Chi Minh vit pour toujours dans notre carrière (Hồ Chủ tịch sống mãi trong sự nghiệp của chúng ta). En parallèle, le CNN a également organisé la fête de la mi-automne et présenté la poésie populaire vietnamienne, des chansons et des instruments de musique, attirant un grand nombre d'amis français et vietnamiens.
En 2010, dans le cadre de l'événement "Mai - Vers la patrie" (Tháng 5 - Hướng về đất mẹ), le CNN, en collaboration avec des partenaires français, a organisé la projection du film Đừng đốt réalisé par Dang Nhat Minh. Đừng đốt est un film dramatique historique basé sur les journaux intimes du médecin martyr Dang Thuy Trâm, contribuant ainsi à partager l'histoire du peuple vietnamien. En parallèle à ces activités de promotion culturelle et artistique, le CNN a également réussi à organiser des cours de langue vietnamienne, des cours d'instruments de musique et des cours d'arts martiaux traditionnels de Vovinam, contribuant ainsi de manière significative à la diffusion de la culture vietnamienne en France.
Les médias et les agences de presses
Le Vietnam accorde toujours une grande importance à la promotion de son image nationale dans sa politique étrangère, notamment à travers les médias et la presse. L'article 10 de la directive n° 25/CT-TTg relative à l'accélération de la mise en œuvre de la stratégie culturelle étrangère du Vietnam, émise par le Premier ministre, met en avant la nécessité suivante : "Les agences de presse vietnamiennes, la télévision vietnamienne et la Voix du Vietnam doivent développer leur coopération, produire, échanger et diffuser des programmes et des produits médiatiques, et promouvoir la culture, à la fois dans le pays et à l'étranger".
En tant que membre de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le Vietnam a renforcé sa coopération en matière de communication avec la France. Depuis 2010, cette coopération a débuté sur la chaîne de télévision VTV, pour ensuite se concentrer en 2013 sur la chaîne VTV6. En 2014-2015, CFI (Canal France International) et l'Institut français du Vietnam ont principalement travaillé sur le lancement de la chaîne d'information VTV24. En outre, VTV diffuse un journal télévisé en français sur la chaîne VTV4, qui demeure à ce jour l'une des chaînes francophones les plus regardées au Vietnam.
 |
| Newsletter en français - 17 août 2017 - VTV4. |
| Photo: VTV/CVN |
En tant que journal de langue française, sous l'égide de l'Agence de presse vietnamienne, Le Courrier du Vietnam, depuis sa création à Hanoï en 1964, est devenu le média francophone le plus apprécié au Vietnam et en Asie du Sud-Est. En outre, il joue un rôle essentiel en tant que pont entre le Vietnam et la Communauté française, qui compte 80 pays membres et observateurs au sein de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).
Le Courrier du Vietnam est également reconnu comme l'un des canaux d'information externes les plus importants du Parti et de l'État vietnamiens, contribuant ainsi à promouvoir l'ouverture et l'intégration du Vietnam dans le monde.
Les efforts constants du personnel et des journalistes du journal Le Courrier du Vietnam ont été grandement appréciés par les partenaires nationaux et internationaux ainsi que par les lecteurs francophones.
Phùng Thi Quynh Anh - Chu Hai Yên/CVN
