>> Le Vietnam et l’OIF renforcent leurs relations bilatérales
>> Hô Chi Minh-Ville et l’OIF resserrent leur coopération
>> Le Courrier du Vietnam et la Représentation Asie-Pacifique de l'OIF resserrent leurs liens
 |
| Edgar Doerig, le nouveau représentant de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour l'Asie et le Pacifique. Photo : REPAP/CVN |
Pourriez-vous nous faire part de votre plan d’action en tant que nouveau Représentant régional de l’OIF en Asie-Pacifique ? Quelles seront les priorités dans les actions de la Représentation de l'OIF pour l'Asie et le Pacifique (REPAP) menées au Vietnam durant votre mandat ?
Tout d'abord, je tiens à exprimer ma grande joie et ma motivation en tant que représentant de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à Hanoï pour une période de trois ans.
Ma mission consiste à mettre en œuvre sur le terrain, au Vietnam et en collaboration avec les six autres États et gouvernements membres et observateurs en Asie-Pacifique, les actions diplomatiques et programmatiques de l'OIF. Cela inclut particulièrement celles qui sont énoncées dans le nouveau Cadre stratégique 2023-2030, ainsi que l'engagement de la secrétaire générale, Louise Mushikiwabo, en vue de rendre la Francophonie plus pertinente, plus efficace et plus proche des populations.
Plus concrètement, ma mission consiste à promouvoir la visibilité de la Francophonie et de la langue française en tant que langue porteuse d'opportunités au Vietnam et en Asie-Pacifique, en mettant l'accent sur la jeunesse et les femmes. Je m'engage également à soutenir les programmes de français dans l'enseignement secondaire et supérieur, à développer des partenariats solides et à renforcer les liens avec les autorités locales, le corps diplomatique, les acteurs francophones, le secteur privé et la société civile. De plus, je travaillerai à la mise en œuvre des programmes et projets de l'OIF dans divers domaines, notamment la promotion de la diversité culturelle et du multilinguisme, la promotion de la paix et de la stabilité dans le monde, la promotion de l'enseignement de qualité en français, ainsi que le développement économique et numérique au service du développement durable.
Au cours de mon mandat au Vietnam, j'aspire à renforcer l'importance et l'attrait de la langue française, en particulier auprès des jeunes, tout en consolidant notre excellente coopération avec nos partenaires francophones à travers le pays. De plus, je souhaite contribuer à accroître la visibilité de notre organisation, tout en rendant nos activités plus compréhensibles pour un public plus large.
 |
| La secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, a conduit la première Mission économique et commerciale de la Francophonie organisée au Vietnam et au Cambodge en mars 2022. |
| Photo : VNA/CVN |
La coopération économique constitue un des piliers importants dans la stratégie de l’OIF. Envisagez-vous de la promouvoir et par quels moyens ?
En effet, la coopération économique constitue une autre priorité en tant que Représentant régional. L'espace économique francophone représente 17,5% de la population mondiale, 16,5% du PNB mondial et 20% du commerce mondial des marchandises, offrant ainsi de nombreuses opportunités aux entreprises. Le français occupe la troisième place parmi les langues les plus parlées dans le monde des affaires et la quatrième sur internet. Au Vietnam, cela s'est concrétisé par la tenue d'une importante Mission économique et commerciale de la Francophonie dirigée par notre secrétaire générale, qui s'est déroulée à Hô Chi Minh-Ville et à Hanoï en 2022, ainsi que par la participation d'entreprises vietnamiennes dans des missions successives en Afrique centrale et du Nord.
La culture et l’éducation constituent aussi des secteurs phares dans le champ d’action de l’OIF. Durant votre mandat, quels seront les projets les plus marquants visant à intensifier l’enseignement du et en français et à renforcer les échanges culturels entre les pays francophones au Vietnam et dans la région ?
L'OIF, par le biais du Centre régional francophone d'Asie-Pacifique (CREFAP), apporte son soutien au ministère de l'Éducation et de la Formation, aux établissements scolaires et universitaires, ainsi qu'aux enseignants de français en développant l'ingénierie de la formation des formateurs. Cela inclut la création de nouvelles méthodologies innovantes, de programmes d'études et de manuels en français langue étrangère, ainsi que dans certaines matières non linguistiques telles que les mathématiques pour les classes bilingues.
 |
| La cérémonie officielle de célébration de la Journée internationale de la Francophonie tenue le 17 mars 2023 à Hanoï. |
| Photo : VNA/CVN |
En tant que fervent défenseur de la diversité culturelle et linguistique, la représentation de l'OIF et ses partenaires francophones organisent chaque année une série d'événements culturels autour de la Journée internationale de la Francophonie du 20 mars. Ces événements comprennent le Festival du film francophone, la décentralisation du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO), ainsi que des Journées littéraires et sportives. Je compte poursuivre ces célébrations tout en soutenant nos partenaires, notamment la Bibliothèque nationale du Vietnam, les lycées et universités francophones, ainsi que les opérateurs francophones en province. Sans oublier nos partenaires au Laos et au Cambodge, parmi d'autres, où nous avons récemment soutenu le Festival d'arts urbains S'Art à Battambang.
Cette année revêt une importance particulière pour le sport francophone, car c'est la première fois depuis 2017 que les Jeux de la Francophonie ont eu lieu, un événement sportif et culturel majeur pour la jeunesse francophone. Le Vietnam a participé au programme culturel avec les artistes de l'Opéra et du ballet national du Vietnam, ainsi que de la Fédération de cirque du Vietnam, et a remporté une médaille de bronze dans la compétition sportive. Ainsi, le Vietnam a une fois de plus montré son fort attachement à la cause francophone, ce que j'apprécie énormément.
Un événement marquant actuellement en préparation à l'échelle régionale pour l'année prochaine est le Forum de la jeunesse francophone d'Asie-Pacifique. Celui-ci rassemblera des jeunes représentants du Cambodge, de la République de Corée, du Laos, de la Nouvelle-Calédonie, du Vanuatu et du Vietnam pour discuter des opportunités offertes par la langue française pour l'emploi et l'insertion professionnelle, tout en renforçant la dimension francophone de notre région.
Dès votre arrivée au Vietnam, vous avez eu des entretiens avec les autorités locales. Pourriez-vous nous faire part de vos remarques sur la communauté francophone ici au Vietnam ?
En effet, j'ai été profondément impressionné par la vitalité et la dynamique de la francophonie au Vietnam, à tous les niveaux : au sein du gouvernement et du parlement, au sein des entreprises, des écoles et des universités, ainsi que dans la société civile, que ce soit à Hanoï, à Hô Chi Minh Ville ou en province. La mission de mon équipe consiste à cultiver et à animer cette francophonie en promouvant les valeurs de solidarité et de diversité qui nous rassemblent. Je constate avec satisfaction que la langue française est en bonne santé au Vietnam en général, et je suis extrêmement heureux de pouvoir contribuer à la promotion de la francophonie dans cette région dynamique et en plein essor qu'est l'Asie-Pacifique.
 |
| Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Dô Hùng Viêt (droite), et le nouveau représentant de l’OIF pour l’Asie-Pacifique, Edgar Doerig. |
| Photo : CTV/CVN |
Quels sont les programmes de coopération de l’OIF avec des partenaires francophones vietnamiens, dont Le Courrier du Vietnam, le seul journal en langue française dans le pays ?
L'OIF entretient une collaboration fructueuse avec Le Courrier du Vietnam depuis les débuts de ce média francophone incontournable. En effet, notre représentation et votre journal ont été créés il y a tout juste 29 et 30 ans respectivement ! Ces décennies de coopération sont riches en réalisations. Au cours des dernières années, nous avons continué à soutenir le concours Jeunes reporters francophones, qui, en 2023, célèbre sa 8e édition sous le thème "Francophonie et cultures partagées".
 |
| Une séance de travail entre la rédaction du Courrier du Vietnam et le nouveau représentant de l'OIF pour l'Asie et le Pacifique en mai 2023. |
| Photo : Hà My/CVN |
Nous travaillons également en étroite collaboration avec d'autres partenaires francophones à travers tout le territoire vietnamien. Il s'agit notamment d'institutions culturelles telles que les bibliothèques et les neuf Espaces du livre francophone que nous avons inaugurés en 2022. De plus, nous apportons notre soutien au fonds de solidarité "La Francophonie avec Elles", qui finance des projets d'organisations de la société civile visant à renforcer l'autonomisation économique des femmes. Nous sommes également engagés dans le développement des filières francophones au sein des écoles et des universités en partenariat avec le CREFAP et l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF). Tous ces programmes de coopération nous tiennent profondément à cœur.
Propos recueillis par Hông Anh/CVN
