>> Explorer Vai Gioi, la grotte mystique de Ninh Binh
>> Ninh Binh suspend la pêche dans certaines communes littorales
 |
| La valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. |
| Photo : VNA/CVN |
Les fêtes culturelles de Ninh Binh, notamment au début du printemps, attirent un grand nombre de visiteurs. Parmi les plus emblématiques figurent la fête de Hoa Lu tenue du 9 au 11 mars du calendrier lunaire, la fête du temple Bai Dinh (à partir du 6 janvier lunaire) et la fête de Tràng An (18 mars lunaire).
La fête du temple Bai Dinh, qui commence le 6 janvier du calendrier lunaire, rend hommage aux ancêtres et valorise l’histoire nationale. Il attire chaque année des millions de visiteurs. Selon le vénérable Thich Minh Quang, abbé adjoint du temple, Bai Dinh possède une histoire millénaire. C’est ici que l’empereur Dinh Tiên Hoàng (924-979) organisait des cérémonies pour la prospérité de la nation et que l’empereur Quang Trung menait des rituels avant ses campagnes militaires. Malgré les vicissitudes de l’histoire, le site reste soigneusement préservé par les moines, les fidèles et les habitants.
La fête du temple du roi Trân, qui se tient du 15 au 20 août du calendrier lunaire, commémore le roi Trân Nhân Tông (1258–1308) , leader militaire victorieux et fondateur de l’école Truc Lâm Yên Tu. Les cérémonies, incluant des processions et des rites élaborés, mobilisent de nombreux dignitaires et anciens, incarnant l’esprit de gratitude envers les rois et héros nationaux. Le rituel de la "remise du sceau" le 14 janvier du calendrier lunaire est particulièrement attendu par le public.
Un moteur économique
 |
| Tam Côc - Bich Dông est un site connu de Ninh Binh. |
| Photo : VNA/CVN |
Après la récente fusion administrative, Ninh Binh compte plus de 700 fêtes traditionnelles, dont 20 sont inscrits au patrimoine culturel immatériel national. Ces événements, grâce à leurs rituels, spectacles, jeux folkloriques..., répondent aux besoins spirituels des habitants et constituent des produits touristiques uniques, favorisant l’allongement des séjours et l’augmentation des dépenses des visiteurs.
Pour maximiser l’impact touristique, le secteur collabore étroitement avec les agences de voyage, les hébergements et les autorités locales afin de proposer des produits cohérents et professionnels liés aux festivals. Cette synergie entre patrimoine, fête culturelle et promotion a permis à Ninh Binh de maintenir une croissance positive : en deux mois de 2026, plus de 5,4 millions de visiteurs ont été enregistrés (+9,9% par rapport à l’an dernier) et le chiffre d’affaires touristique a atteint près de 5.837 milliards de dôngs (+15,9%). Lors du Têt du Cheval 2026, quelque 2,38 millions de visiteurs ont été comptabilisés, en hausse de 81,4%.
Selon Nguyên Van Trong, vice-directeur du Département provincial du tourisme, les fêtes traditionnelles sont une ressource culturelle précieuse pour créer des produits touristiques distinctifs et promouvoir l’identité locale. Pour renforcer leur attractivité durable, le secteur du tourisme travaille avec celui de la culture et les communautés locales pour préserver les rites, restaurer et valoriser les fêtes majeurs tels que Hoa Lu, Bai Dinh, Tràng An et le temple du roi Trân.
Les fêtes sont intégrées à des circuits touristiques associant patrimoine, paysages, métiers artisanaux et gastronomie locale, favorisant le tourisme culturel, spirituel et expérientiel. La gestion étatique, le tourisme vert et la participation communautaire garantissent un développement durable tout en préservant le patrimoine.
Ainsi, les fêtes culturelles de Ninh Binh ne relient pas seulement le passé au présent, mais constituent également un levier essentiel pour faire de la province une "ville patrimoine du millénaire". En valorisant sa culture, Ninh Binh transforme le tourisme en moteur économique et en vecteur du patrimoine pour les générations futures.
VNA/CVN
