* Trân Quôc Manh, directeur général de la compagnie SADACO et vice-président de l'Association de l'artisanat et de la transformation du bois
Les entreprises de transformation du bois devront faire face à une hausse du prix des matières premières. Nous comptons sur l'exploitation des forêts plantées. SADACO encouragera le développement vers les marchés américain et russe. En 2011, le marché domestique sera très important.
* Jan Wassenius, directeur général de la société à responsabilité limitée Ericsson Vietnam
Ericsson Vietnam va coopérer avec d'autres secteurs importants comme la santé, l'éducation et les communications pour apporter des valeurs nouvelles à la vie de la population. Le secteur des télécommunications jouera non seulement le rôle de connecteur, mais participera également directement à la réalisation des intérêts pour les autres secteurs. Les entreprises vietnamiennes de télécommunications devront se préparer activement pour bien coopérer avec les fournisseurs des services de haute qualité et pour faciliter les transactions en ligne dans le secteur de l'e-commerce ou de la santé en ligne.
* Nguyên Duc Khiêm, président du conseil d'administration et directeur général de la compagnie Viêt Thang à Hô Chi Minh-Ville
En 2011, la demande en produits de textile-habillement devrait fortement augmenter sur les marchés américain, japonais et sud-coréen, laissant présager une année record et de belles perspectives pour le secteur du textile-habillement du Vietnam. Cependant, les exportations vers le marché européen ne devraient cependant pas se rétablir entièrement parce que quelques pays ne sont pas encore sortis de la crise et que le chômage augmente fortement. Pour le marché américain, les entreprises doivent aussi faire face aux barrières commerciales dans le secteur du textile-habillement. Donc, les défis demeu- rent très grands pour les entreprises textiles du Vietnam. La compagnie Viêt Thang continuera d'investir dans le renouvellement des technologies, la construction des laboratoires selon le standard international. En particulier, nous sommes en train de réorganiser la production, de créer des liens étroits entre les entreprises dans la région, et de réserver les matières premières pour renforcer l'efficacité du commerce.
* Nguyên Trung Chinh, directeur général de la Compagnie par actions du groupe des technologies CMC
Le développement du secteur des technologies de l'information (TI) dépend de la stabilité de la macroéconomie, ainsi que du rythme de croissance de l'économie nationale. Donc, si l'économie nationale se développe bien, ce secteur verra de grands succès. À mon avis, l'économie nationale se stabilisera et progressera en 2011. Selon mon estimation, le rythme de croissance du secteur des TI pourrait atteindre 20-25% grâce aux politiques favorables. L'objectif du groupe pour le plan quinquennal 2010-2015 est une croissance de 35%.
* Trân Oanh, directeur général du groupe Nam Cuong (Hanoi)
L'instabilité du taux de change, des cours de l'or et du taux d'intérêt bancaire ces derniers mois a créé de nouveaux défis pour les investisseurs dans l'immobilier. Ces facteurs continueront d'influencer l'investissement et le commerce de l'immobilier. Cette année, quand le marché se stabilisera, nous continuerons d'investir dans de nouveaux projets tout en terminant les projets existants dans les localités du Nord tels que Hanoi, Hai Duong, Nam Dinh et Hai Phong.
* Nguyên Thanh Viêt, directeur de la Compagnie par actions d'investissement dans la construction des infrastructures et des communications
Les entreprises de construction font face à la hausse des prix des produits clés : charbon, électricité, matériaux de construction… Les entre- prises devront attentivement calculer pour garantir le succès des plans pour 2011. Nous nous concentrerons dans la réalisation d'un projet d'hôpital de 1.000 lits satisfaisant les normes internationales. On prévoit que cet hôpital accueillira 6.000 malades chaque jour, contribuant à soulager les hôpitaux surchargés à Hanoi.
* Hoàng Manh Truong, président du conseil d'administration du groupe Hoàng Phat Vissai à Ninh Binh (Nord)
Pour nous, 2010 a été une année difficile mais c'était aussi une année qui a vu le démarrage de nouveaux plans favorables. En juin dernier, notre groupe a exporté 70.000 tonnes de clinker vers Singapour. Nous avons signé en juillet dernier un contrat d'exportation de 100.000 tonnes de clinker vers les Philippines. De même, le Bangladesh avait passé des commandes à hauteur de 1,2 million de tonnes qui ont été délivrées en septembre dernier. Notre groupe se classe, parmi les entreprises exportatrices, au premier rang en terme de commandes dans ce secteur. En 2011, le groupe prévoit de mettre en chantier sa 3e chaîne de production d'une capacité annuelle d'un million de tonnes, soit un total de 4,6 millions de tonnes de ciment par an.
Mai Huong/CVN