Les aides publiques japonaises dopent la croissance de Hanoi

Ces derniers temps, Hanoi a été une destination prioritaire de l'aide publique au développement (APD) japonaise accordée au Vietnam, a affirmé Tsuno Motonori, chef de la représentation de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam.

Depuis le début de l'octroi d'APD au Vietnam, en 1992, le Japon a toujours mis l'accent sur la modernisation des infrastructures de communication, la gestion de la ressource en eau, le développement industriel et la santé.

"Grâce à l'aide japonaise, Hanoi a pu construire des ouvrages qui ont contribué à changer sa physionomie et à doper sa croissance", a déclaré le vice-président du Comité populaire municipal Nguyên Van Khôi. Il a pris comme exemples le pont de Thanh Tri, un tronçon du 3e périphérique, le tunnel routier de Kim Liên, les voies aériennes aux carrefours Nga Tu Vong et Nga Tu So.... Selon Nguyên Sy Bao, directeur du comité de gestion des projets de développement urbain, Hanoi a utilisé l'APD japonaise pour construire 18 passerelles piétonnières, d'une grande signification dans la réduction des accidents et des embouteillages. Le 3e périphérique sera achevé en 2013.

Le Japon met l'accent sur les projets stratégiques visant à moderniser le réseau de communication : pont de Nhât Tân, aérogare T2 de l'aéroport international de Nôi Bài, autoroute reliant l'aéroport de Nôi Bài au pont de Nhât Tân (12 km de long), train urbain... Le chantier de l'aérogare T2 sera lancé cette année. L'objectif est d'atteindre une capacité d'accueil de 10 millions de passagers par an. Cet ouvrage et le pont de Nhât Tân seront inaugurés en 2014.

Concernant le train urbain, les travaux seront lancés début 2013 et achevés en 2017. Cet ouvrage devrait permettre de réduire les embouteillages et d'améliorer la qualité de l'air dans la capitale. Concernant la gestion de la ressource en eau, JICA et les services municipaux compétents ont coopéré pour réaliser une série d'ouvrages : station de pompage Yên So (d'une puissance de 90 m3/jour, station de traitement des eaux usées des lacs de Truc Bach et Kim Liên, réhabilitation des rivières Kim Nguu, Tô Lich, Lu, Set et des lacs de Giang Vo, Thanh Nhàn, Thành Công et Thiên Quang.

Le Vietnam a rejoint le groupe des pays à revenu moyen. Cela montre que son économie se développe bien et que l'utilisation des fonds d'aide est efficace, selon Tsuno Motonori.

L'attribution d'APD par JICA est fondée sur les demandes du gouvernement vietnamien. Cette agence soutien le Vietnam, surtout Hanoi, dans la construction d'infrastructures, les transports et communications, ainsi que l'énergie. JICA l'aide en outre dans la formation de ressources humaines et le perfectionnement de ses politiques. Selon Tsuno Motonori, le Vietnam constitue l'un des pays employant le plus efficacement les aides accordées par son agence.

Thê Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top