>> Pour un renforcement des liens économiques entre le Vietnam et les EAU
>> Le Vietnam et les Émirats arabes unis établissent leur partenariat global
 |
| Chargement et déchargement de conteneurs au port de Hai Phong, ville de Hai Phong. |
| Photo : VNA/CVN |
La circulaire comprend quatre chapitres, 36 articles et quatre annexes, portant notamment sur les règles spécifiques par produit, le modèle de certificat d’origine EAU - VN, ainsi que les formulaires de déclaration pour les exportateurs agréés et non agréés.
Le texte précise le champ d’application, les bénéficiaires et les principes de détermination de l’origine des marchandises conformément à l’accord CEPA Vietnam - Émirats arabes unis.
Le texte prévoit également les mécanismes de certification de l’origine dans le cadre du CEPA. Ainsi, les marchandises originaires des Émirats arabes unis importées au Vietnam, ou inversement, pourront bénéficier de préférences tarifaires si elles sont accompagnées d’un certificat d’origine EAU - VN, d’une auto-certification émise par un exportateur agréé, ou d’une auto-certification applicable aux envois d’une valeur ne dépassant pas 500 dollars.
La circulaire n°24/2026/TT-BCT est entrée en vigueur le 5 mai 2026.
VNA/CVN
