La 2e économie du monde a promis l'an dernier de verser d'ici 2013 jusqu'à 5 milliards de dollars d'aide pour reconstruire l'Afghanistan, ravagé par la guerre et la pauvreté.
C'est le 4e voyage du président afghan au Japon et le premier depuis sa réélection pour un second mandat, lors d'un scrutin contesté et entaché de fraudes, en novembre dernier.
M. Karzaï a remercié le nouveau Premier ministre japonais Naoto Kan pour le soutien solide du Japon, l'un des plus importants pourvoyeurs d'aide à l'Afghanistan.
"Je rends hommage aux efforts faits par le président Karzaï (...). J'ai dit que j'espérais que les 5 milliards de dollars seront utilisés au profit du peuple afghan et de la paix", a déclaré M. Kan lors d'une conférence de presse.
Selon un communiqué conjoint, "le Premier ministre (Naoto Kan) a demandé des efforts sérieux, y compris en faveur d'une bonne gouvernance, afin que les impôts des citoyens japonais soient utilisés à bon escient".
Le président Karzaï a promis que l'aide serait consacrée au développement et au retour à la stabilité, d'une façon telle que le Japon "se sentira comblé pour la générosité et les ressources qu'il a dépensées en Afghanistan".
Environ 980 millions de dollars ont déjà été versés, dont plus de 300 millions pour couvrir les salaires des quelque 80.000 policiers afghans.
L'aide japonaise a également permis de construire 650 km d'autoroutes et un nouveau terminal à l'aéroport de Kaboul. Une centaine d'autobus japonais sillonnent en outre les rues de la capitale afghane.
Le président Karzaï, qui restera jusqu'à dimanche au Japon, a été reçu en audience par l'empereur du Japon,Akihito, et s'est également entretenu avec le ministre des Affaires étrangères, Katsuya Okada.
AFP/VNA/CVN