La stimulation économique se concentre dans le secteur rural

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a pris le 17 avril une décision sur la bonification du taux d'intérêt pour les prêts bancaires destinés aux achats de machines, d'équipements, de matières premières de production agricole et de matériaux de construction dans le secteur rural.

En vertu de cette décision, l'État bonifiera de 4-100% le taux d'intérêt des prêts bancaires en dông à moyen et court termes en faveur des organisations et particuliers pour les achats précités. Le montant maximum d'un prêt équivaut à 100% de la valeur marchande pour les machines, équipements, outils mécaniques et moyens de production et de transformation agricole. Pour les ordinateurs, la valeur d'un prêt est limitée à 5 millions de dôngs et l'État prendra en charge la totalité du taux d'intérêt des prêts.

Pour les matières premières de la production agricole, les organisations et particuliers pourront emprunter 100% de la valeur des produits, en bénéficiant d'un taux bonifié de 4%. Cependant, le seuil est de 7 millions de dôngs/ha pour les matières premières de la production agricole et de 50 millions pour les matériaux de construction dans les régions rurales. Une condition requise : les produits achetés doivent être fabriqués dans le pays.

Les prêts seront octroyés entre le 1er mai et le 31 décembre 2009. Le terme des emprunts est de 24 mois au maximum pour les achats de machines, équipements pour la production et la transformation agricole et de 12 mois pour les matériaux de construction, matières premières agricoles et ordinateurs.

Cette assistance est considérée comme la 3e enveloppe des politiques de stimulation économique. La première, datée du 23 janvier 2009, visait à aider les entreprises de production sur le court terme ; la 2e, datée du 4 avril, sur le moyen et long termes.

Selon un récent rapport de la Banque d'État du Vietnam, les banques ont décaissé 236.820 milliards de dôngs de prêts dans le cadre du programme de bonification des taux d'intérêt. Sur cette somme, les banques étatiques ont accordé 175.934 milliards de dôngs de prêts ; celles par actions, 50.316 milliards ; les coentreprises, les banques à 100% capital étranger et les filiales des banques étrangères, 10.096 milliards ; les compagnies financières, 474 milliards de dôngs.

Thuy Tiên/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top