La révision des textes juridiques doit soutenir le développement

Dans l’après-midi du 7 mai, le président de l’Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, également chef du Comité de pilotage chargé de la révision générale du système des textes juridiques normatifs, a présidé une réunion de la permanence de cet organe.

>> Le Vietnam lance une révision globale du système des textes juridiques

>> Inauguration de la Base de données nationale sur le droit (nouvelle version)

>> Adoption du programme de supervision de l’Assemblée nationale pour l’année 2027

>> Modification du programme législatif de 2026 de l’Assemblée nationale

Le président de l’AN, Trân Thanh Mân, également chef du Comité de pilotage chargé de la révision générale du système des textes juridiques normatifs, préside la réunion de la permanence de cet organe, le 7 mai à Hanoï.
Photos : VNA/CVN

À ce jour, le travail de révision générale du système des textes juridiques normatifs a déjà enregistré plusieurs résultats, notamment la publication relativement complète des documents d’orientation, de gestion et de mise en œuvre, ainsi que l’organisation de conférences de formation à l’échelle nationale afin d’assurer une compréhension et une application uniformes.

Lors de la réunion, Trân Thanh Mân a souligné qu’il s’agissait d’une tâche particulièrement importante, constituant la première et la plus vaste révision générale visant à mettre en œuvre la Conclusion n°09 du Bureau politique ainsi que les orientations du secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, lors de la première session de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, concernant le perfectionnement fondamental et cohérent du système juridique.

"Cette révision générale du système des textes juridiques normatifs n’est pas une simple tâche administrative, mais un véritable inventaire institutionnel, une préparation stratégique pour le développement du pays dans la nouvelle période", a souligné le président de l’Assemblée nationale.

Trân Thanh Mân a demandé que cette révision soit menée de manière ciblée et prioritaire, en se concentrant sur les domaines ayant un impact majeur sur le développement, tels que la décentralisation, les sciences et technologies, l’innovation, le développement du secteur privé et l’intégration internationale...

Il a également insisté sur la nécessité de recueillir largement les avis des citoyens, des entreprises, des personnes directement concernées ainsi que des fonctionnaires chargés de l’application des lois, afin de garantir des résultats "précis, pertinents et substantiels".

Soulignant l’ampleur des tâches à accomplir, les exigences élevées et les délais serrés, Trân Thanh Mân a appelé les organismes concernés à faire preuve d’un sens élevé des responsabilités et à mettre en œuvre leurs missions de manière sérieuse, concrète et efficace afin d’apporter des changements fondamentaux dans l’amélioration du système juridique.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top