Pour l'ensemble du premier semestre, la croissance du Produit intérieur brut (PIB) a atteint 9,6%, contre 10,3% en 2010. Elle s'était élevée à 9,7% au premier trimestre, et à 9,8% au dernier trimestre 2010.
"Les facteurs de croissance sont toujours forts en Chine. Il y a peu de risques d'un fort ralentissement", a déclaré le porte-parole du Bureau national des statistiques (BNS), Sheng Laiyun.
L'augmentation du PIB reste vigoureuse malgré la fin de mesures de soutien gouvernementales comme l'aide à l'achat de petites voitures.
"L'économie opère actuellement un changement d'une croissance rapide tirée par des mesures de relance vers un développement sain sans aides" publiques, selon M. Sheng.
Pour endiguer la hausse des prix qui s'est accélérée à 6,4% au mois de juin, son plus haut niveau en trois ans, Pékin a relevé à plusieurs reprises depuis l'automne dernier les taux d'intérêt et les réserves obligatoires des banques.
"Bien qu'il y ait toujours une assez forte pression à la hausse sur les prix, de plus en plus de facteurs concourent à une stabilisation des prix", a estimé le porte-parole du BNS.
"Une croissance plus lente et une inflation plus élevée placent le gouvernement devant un dilemme en matière de politique monétaire", analyse de son côté Alistair Thornton, un économiste de IHS Global Insight.
Un resserrement excessif pourrait en effet provoquer un ralentissement brutal de l'économie. Mais la plupart des analystes ne croient pas pour l'instant à un tel scénario, le niveau de la croissance restant encore bien au-delà des objectifs du gouvernement de 8% en 2011 et de 7% par an pour l'ensemble de la période 2011-2015.
L'économie chinoise est sur une "trajectoire d'atterrissage en douceur", selon M. Thornton. IHS prévoit une poursuite de cette décélération au troisième trimestre, mais juge "improbable que le ralentissement soit très marqué".
AFP/VNA/CVN