La Commission de contrôle du PCV examine des violations à Cao Bang

La Commission de contrôle a demandé au Secrétariat d'examiner les sanctions disciplinaires à prendre contre Trinh Truong Huy et Nguyên Ngoc Thu, pour de graves manquements dans l'exercice de leurs fonctions.

>> Sanctions disciplinaires contre un vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement

>> La CC centrale de contrôle propose des sanctions contre le vice-ministre Trân Van Thuân

>> L’ancien directeur adjoint du Service du plan et de l’investissement de Hô Chi Minh-Ville exclu du Parti

Trinh Truong Huy, ancien vice-président du Comité populaire de la province de Cao Bang. 
Photo : Thanhtra/CVN

La Commission de contrôle du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) a proposé, le 28 octobre, au Secrétariat de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre de Trinh Truong Huy, ancien vice-président du Comité populaire de la province de Cao Bang, et de Nguyên Ngoc Thu, ancienne directrice du Service provincial de l'éducation et de la formation, pour de graves violations.

Cette proposition a été formulée lors de la 15e réunion de la Commission, tenue à Hanoï sous la présidence de Trân Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission de contrôle du Comité central du Parti.

Après examen d'un rapport sur les violations commises par des membres du Parti dans la province de Cao Bang, la Commission a conclu que Trinh Truong Huy et Nguyên Ngoc Thu avaient enfreint les règlements du Parti et la législation nationale dans l'exercice de leurs fonctions, notamment en matière de lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques répréhensibles.

Elle a également relevé des manquements aux règles de conduite et au devoir d'exemplarité des membres du Parti.

Selon la Commission, ces violations ont eu de très graves conséquences et porté atteinte à la réputation des organisations du Parti et des autorités locales, justifiant des mesures disciplinaires.

La Commission a donc demandé au Secrétariat d'examiner les sanctions à prendre à leur encontre.

Par ailleurs, à l'issue de son contrôle de la permanence et des membres permanents du Comité du Parti de la Corporation maritime du Vietnam (Vietnam Maritime Corporation), la Commission a relevé plusieurs irrégularités et insuffisances concernant la direction et la mise en œuvre du règlement de fonctionnement, la gestion du personnel, la gestion des finances, des actifs et des projets d'investissement, ainsi que la mise en œuvre des conclusions des contrôles, inspections et audits, ainsi que les déclarations de patrimoine et de revenus.

Elle a demandé aux responsables concernés de procéder à un examen critique de leurs manquements, de prendre rapidement des mesures correctives et de lui rendre compte des résultats.

Lors de cette réunion, la Commission a également examiné et traité un recours contre une sanction disciplinaire au sein du Parti, ainsi que plusieurs autres questions.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top