12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne
Hanoï à l’heure des derniers préparatifs

Les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne se tiendront du 13 au 16 avril 2023 à Hanoï. L’évènement s’inscrit dans le cadre du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam – France et du 10e anniversaire de leur partenariat stratégique.

>> Clôture des 11es Assises de la coopération décentralisée

>> Vietnam et France conscients du rôle pionnier de la coopération décentralisée

>> France et Vietnam promeuvent leur coopération décentralisée

Le président du Comité populaire de Hanoï, Trân Sy Thanh, a piloté le 7 avril une réunion sur l’organisation des 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne. 
Photo : hanoi.gov.vn/CVN

Avec le concours apporté par le ministère vietnamien des Affaires étrangères (MOFA), le ministère français des Affaires étrangères et de l’Europe, l’ambassade du Vietnam en France et l’ambassade de France au Vietnam, Cités Unies France, la ville de Hanoi accueillera les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne du 13 au 16 avril 2023.

La 12e édition se déroulera au moment où les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 10e anniversaire du Partenariat stratégique Vietnam-France.

"Ces assises sont importantes car ce sont les premières après le COVID-19 qui permettront aux collectivités vietnamiennes et françaises de se retrouver, et reprendre en direct le dialogue qu’elles ont maintenu en ligne mais dans des conditions difficiles pendant la pandémie", affirme l’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery. Il s’attend aussi à "de nouveaux partenariats" qui découleront de ces assises pour que les partenaires de deux côtés puissent "dialoguer et aborder ensemble les sujets d’intérêt commun".

Une réunion du Comité d’organisation des 12es Assises a été pilotée par le président du Comité populaire de Hanoï, Trân Sy Thanh, pour permettre de mettre en place les derniers préparatifs et d’assurer le meilleur déroulement possible du grand évènement.

La villa française sise au 49 Trân Hung Dao en état de dégradation s’inscrit dans le projet de restauration et de réhabilitation entre Hanoï et la région Ile-de-France. 
Photo : CTV/CVN

Rétrospectives et nouvelles perspectives

Les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne constituent un cadre approprié d’échanges et de réflexions afin de passer en revue la coopération entre collectivités territoriales vietnamiennes et françaises et d’en tirer des expériences. Elles offrent notamment l’occasion d’aborder les difficultés et défis rencontrés et d’en proposer les solutions susceptibles d’accélérer la coopération et la mise en œuvre des projets, d’établir les relations de partenariat entre les collectivités territoriales des deux pays dans leurs intérêts mutuels. Le but est de promouvoir "les relations d’amitié et de coopération traditionnelles, intégrales, de longue date et de confiance" entre le Vietnam et la France. Elles permettent par ailleurs d’approfondir les relations existantes et d’ouvrir de belles perspectives pour de nouveaux partenariats.

Ayant pour thème général "Coopération décentralisée : Force motrice de la relance et du développement durable et inclusif post COVID-19", les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne seront mises sur pied autour des quatre ateliers thématiques : Ville durable ; Enjeux de l’environnement, Eau et Assainissement ; Culture, Patrimoine et Développement du Tourisme ; Ville intelligente et Numérique.

L’affiche du festival "Balade en France", un évènement grand public qui se tiendra juste après les 12es Assises de la Coopération décentralisée franco-vietnamienne. 
Photo : BTC/CVN

Kyrielle d’activités organisées

Nombre d’activités seront organisées en marge des Assises dans le but de resserrer la solidarité et les échanges entre collectivités territoriales et partenaires de deux côtés. Un espace sera consacré à la présentation et la promotion des collectivités locales avec environ de 100 à 120 stands pour présenter la culture, les attractions touristiques, les spécialités de provinces vietnamiennes.

En parallèle, se déroulera le festival "Balade en France" où une cinquantaine de stands tenus par des entreprises franco-vietnamiennes des secteurs de restauration, d’hôtellerie, d’exploitation agricole, de transformation alimentaire présenteront au public le savoir-faire français en agriculture, ainsi que la transformation alimentaire et la gastronomie.

Lors du Forum d’affaires vietnamo-français, de nombreux rencontres et entretiens Administration-Administration (G2G), Administration-Entreprise (G2B), Entreprise-Entreprise (B2B) auront lieu. Un programme artistique en l’honneur des 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne sera aussi organisé, appuyé par une exposition de photos sur la relation et la coopération décentralisés franco-vietnamiennes.

Concernant le programme de visites dans et hors Hanoï, des délégués se rendront dans les sites et lieux faisant l’objet d’actions de coopération franco-vietnamienne, à savoir : le Musée de l’archéologie au site du patrimoine mondial de la cité impériale Thang Long, les monuments historiques de l’ancien quartier de Hanoï (projets de coopération entre Hanoï et Toulouse), le Temple de la Littérature Van Miêu - Quôc Tu Giam, le Jardin Diên Hông, le site de restauration et réhabilitation de la villa française sise au 49 Trân Hưng Dao (projet de coopération entre Hanoï et Ile-de-France), et d’autres encore…

Les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne devraient accueillir environ 800 délégués, parmi lesquels on comptera - entre autres - dirigeants de ministères et de collectivités territoriales, représentants d'associations d'amitié, communauté des vietnamiens en France, intellectuels et français d’origine vietnamienne, représentants de projets de coopération franco-vietnamienne, organisations non gouvernementales, instituts de recherche, universités et des représentants de milieux d'affaires du Vietnam et de la France.

Hông Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top