France - Vietnam
Clôture des 11es Assises de la coopération décentralisée

La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a assisté le 2 avril à Toulouse au Forum économique Vietnam - France et présidé la cérémonie de clôture des 11es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne.

>>Le Vietnam attache une grande importance à la coopération avec la France

>>La présidente de l'Assemblée nationale rencontre le président du Sénat français

>>Vers une coopération décentralisée innovante et durable

La présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân prend la parole à la clôture des 11es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne.
Photo: VNA/CVN

Les événements ont vu la présence du vice-président du Sénat français, Philippe Dallier, des membres de la délégation de l’Assemblée nationale du Vietnam, de dirigeants de certaines localités du Vietnam et de la France, et des investisseurs et représentants d'entreprises vietnamiens et françaises.

S'exprimant à cette occasion, la dirigeante vietnamienne a exprimé sa joie de se rendre dans la ville de Toulouse et d'assister aux assisses, tout en soulignant les bonnes relations entre les deux pays. Les relations entre le Vietnam et la France sont des relations intégrales, non seulement au niveau central mais encore entre les localités.

Elle a déclaré que la coopération décentralisée était la plus importante, constituant le meilleur mécanisme de coopération décentralisée entre le Vietnam et un pays étranger. Grâce à cette coopération, de nombreux projets, notamment ceux dans la gestion urbaine, l’environnement, la santé, l’éducation, la culture, le tourisme, le développement durable…ont porté des fruits.

"Les assisses et la visite en France de la délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale du Vietnam constituent une étape supplémentaire pour le développement des relations franco-vietnamiennes. Cela démontre également le rôle, l’importance et les perspectives de la coopération décentralisée entre les deux pays, qui servent effectivement et concrètement la prospérité de chaque pays comme des liens bilatéraux. C’est aussi ce que les hauts dirigeants des deux pays attendent.", a-t-elle déclaré.

La présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân visite le stand des produits des localités vietnamiennes, dans le cadre des 11es Assises de la coopération décentralisées franco-vietnamienne.

La présidente de l'AN vietnamienne a hautement apprécié le thème des 11es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne : "Des partenariats au service du développement innovant et durable du territoire", lequel cite les exigences et les défis pour les localités du Vietnam et de la France dans le contexte de l'intégration internationale. Elle s’est satisfaite de voir les deux parties d’acquérir de nombreuses idées communes pour fixer l’objectif pour la coopération entre les localités vietnamienne et française dans le futur.

Elle a constaté que le facteur "créatif" était une exigence urgente non seulement du pays, mais également des localités dans le contexte où l’on applique des accords de libre-échange multilatéraux de la nouvelle génération et se développe la révolution industrielle 4.0.

Les localités doivent trouver de nouvelles directions et créer un nouveau développement pour la coopération décentralisée. Les éléments créatifs jouent un rôle clé. Les localités devraient considérer la créativité comme la base fondamentale pour assurer l'efficacité et le succès de la coopération future. Elle a aussi insisté sur le facteur "durable" dans les relations de coopération bilatérale qui touche plusieurs domaines comme la culture, l’éducation, la santé, la résilience aux changements climatiques, l’économie, l’environnement…

Nguyên Thi Kim Ngân s'est déclarée convaincue que la France et les Français partageaient leurs préoccupations concernant le développement durable. Les pays doivent respecter le droit international, la souveraineté et les intérêts de chacun, bâtir ensemble la confiance avec la sincérité, la responsabilité et les actions concrètes. Les 11es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne donneront la nouvelle force pour la coopération décentralisée bilatérale.

S'exprimant lors de la cérémonie de clôture, Philippe Dallier a mis l'accent sur le développement de la coopération entre localités au cours des 30 dernières années. Durant ces deux derniers jours, les délégués des deux pays ont beaucoup discuté des villes futures, du développement durable et des changements climatiques. Ce sont les problèmes et les défis auxquels les deux pays seront confrontés au cours des prochaines années. Toulouse a renforcé sa coopération avec Hanoï à travers des projets de coopération dans le développement urbain. Selon le dirigeant français, le succès de la coopération entre les deux pays était dû à la diversité des projets de coopération et à la dynamique des autorités locales et des habitants. Il a affirmé soutenir toujours les autorités locales françaises dans leur coopération avec les localités du Vietnam.

Dans le cadre des 11es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne, a eu lieu la cérémonie de signature de plusieurs documents de coopération, dont celui entre Hanoï et Toulouse, la province vietnamienne de Yên Bai du Vietnam et le département français de Val de Marne.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top