Engagement de maintien des prix

Le ministère des Finances vient de s'engager à maintenir les prix des produits de première nécessité et à utiliser les outils fiscaux en vue de réduire les importations.

Dans le but de juguler l'inflation et de maîtriser les importations excédentaires, le ministère des Finances a récemment assuré qu'il collaborerait avec le ministère de l'Industrie et du Commerce ainsi qu'avec d'autres services concernés pour maintenir le prix de l'électricité et celui du charbon destiné à la production électrique cette année. De plus, il surveillera les activités des compagnies de commerce des carburants en vue d'éviter dans le temps à venir la majoration continue des prix dans un court laps de temps. En outre, il a demandé au Département de gestion des prix de bien veiller aux prix d'autres produits comme engrais, aliments pour animaux, médicaments, sucre, lait, denrées alimentaires, acier, ciment...

Afin d'accélérer les exportations et de limiter les importations, le ministère des Finances a exigé du Département général des douanes et du Département des politiques fiscales la poursuite de la simplification des procédures douanières en vue de libérer plus rapidement les marchandises d'import-export. Dans le même temps, des outils fiscaux doivent être utilisés de manière flexible dans l'optique d'améliorer la balance commerciale déficitaire.

Auparavant, le ministère des Finances et d'autres établissements concernés ont classé les produits importés en 3 groupes : marchandises absolument nécessaires (représentant 76,7% de la valeur totale des importations), marchandises nécessaires mais placées sous contrôle et marchandises dont les importations doivent être limitées. Cette classification servira de base pour le ministère de l'Industrie et du Commerce afin de surveiller les activités d'import-export dans le but de réduire les importations excédentaires.

Pour sa part, le Comité d'État de la bourse devra coopérer avec la Banque d'État du Vietnam pour suivre et analyser l'investissement indirect étranger injecté au Vietnam cette année. Concernant la stabilité et la sécurité du système banco-financier, le Comité d'État de la bourse a recommandé le renforcement de la gestion et la supervision du marché financier pour qu'il fonctionne de manière transparente et devienne un canal de mobilisation de fonds important des entreprises. Ledit comité devra en outre veiller attentivement aux transactions boursières, immobilières et aux activités d'assurance et avoir des interventions à temps.

Hausse de 0,14% de l'IPC en avril

L'indice des prix à la consommation (IPC) pour le mois d'avril a progressé de 0,14% par rapport au mois de mars, c'est l'augmentation mensuelle la plus faible depuis un an.

Selon le Département général des statistiques, l'IPC en avril a augmenté de 4,27% par rapport à décembre 2009 et de 9,23% sur une année. Et il a connu, depuis le début de l'année, une hausse de 8,69% en glissement annuel. Une hausse d'entre 0,12% et 2,51% a été observée dans 9 des 11 groupes de produits. Le groupe des "logements et matériaux de construction" a connu la hausse la plus significative (+ 2,51%), suivi de celui des "équipements et ustensiles ménagers" (+ 0,45%), et des "boissons et cigarettes (+ 0,37%). C'est le groupe des "services d'éducation et moyens de transport" qui a connu la plus faible hausse (+ 0,12%). Selon le Département général des statistiques, le ralentissement de la hausse de l'IPC en avril s'explique par une baisse imprévue (- 0,63%), après une année d'augmentations consécutives, du groupe des "denrées alimentaires et services de restauration". Par ailleurs, le cours des vivres dans les provinces du Sud a tendance à baisser en raison de bonnes récoltes. Le groupe des "services de télécommunications" a également connu une diminution de 0,06%. Suite aux mesures prises par le gouvernement pour stabiliser le marché financier, la hausse du prix de l'or et du dollar américain a légèrement reculé en avril, respectivement de 0,8% et 0,28% par rapport au mars.

Au dire d'économistes, l'IPC d'avril affectera positivement l'économie nationale, même si la reprise de la hausse des cours sur le marché mondial aura une incidence sur les coûts de production et de transport des marchandises. Quoi qu'il en soit, la hausse de l'IPC s'est ralentie, ce qui est un bon signe. L'économie nationale présente d'autres bons signes, avec notamment croissance des dépôts bancaires et diminution des taux d'intérêt du crédit... Il s'agit des facteurs positifs pour la production dans les mois à venir.

Linh Thao-Tùng Chi/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top