Aide japonaise à la mise en oeuvre de l'e-douane

Un procès-verbal de discussions sur un projet d'assistance technique a été signé le 9 avril à Hanoi, entre le Département général de la douane du Vietnam et l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), en vue de mettre en oeuvre la douane électronique au Vietnam.

La Douane du Vietnam a bénéficié, ces dernières années, de nombreuses aides du gouvernement et du peuple japonais, à travers la JICA et la Douane du Japon.


Ce projet, d'un montant total prévu de plus de 6,5 millions de dollars, a pour but d'aider la Douane vietnamienne à mettre en fonctionnement, exploiter et maîtriser la technique de l'e-douane.
S'exprimant lors de la cérémonie de signature, le directeur général du Département général de la douane, Nguyên Ngoc Tuc, a estimé que ces dernières années, la Douane du Vietnam avait bénéficié de nombreuses aides du gouvernement et du peuple japonais, à travers la JICA et la Douane du Japon. Cette aide a eu un rôle important dans son processus de réforme et de modernisation.
De concert avec le projet d'aide non remboursable pour l'édification et le déploiement de la douane électronique et de réalisation du guichet unique national, au service de la modernisation douanière (NACCS/VCIS) selon les technologies japonaises pour le Vietnam, le projet de coopération technique, signé le 9 avril, aidera la Douane vietnamienne à avoir accès à des niveaux et à des expériences de gestion du Japon sur le fonctionnement, la maîtrise du système de NACCS/VCIS, notamment l'élaboration des instructions sur le fonctionnement et la formation en faveur des douaniers.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top