Accord USA-UE sur le boeuf signé, sanctions contre le roquefort abandonnées

Les États-Unis ont annoncé le 13 mai avoir signé avec l'Union européenne (UE) un accord pour régler leur différend commercial sur le boeuf américain, ce qui signifie l'abandon des sanctions que Washington envisageait contre le roquefort.

La signature est intervenue à Genève, où le représentant américain au Commerce extérieur (USTR), Ron Kirk, était arrivé 2 jours plus tôt, ont indiqué les services de ce dernier dans un communiqué. Un accord préliminaire avait été signé le 6 mai pour mettre fin à ce conflit vieux de plus de 20 ans.

En échange d'un accès accru et non taxé au marché européen pour la viande bovine américaine dite "de qualité", à hauteur de 20.000 tonnes pendant 3 ans (contre 11.000 actuellement), puis 45.000 tonnes ensuite, l'UE a obtenu de pouvoir continuer à bannir sur son territoire la viande d'animaux traités aux hormones de croissance. "Je suis très satisfait que nous ayons pu trouver un moyen d'obtenir des quotas considérables pour le retour du boeuf américain de haute qualité sur un marché important qui a été largement fermé pendant trop longtemps", a indiqué M. Kirk, cité dans le communiqué. "L'UE reste l'un des quelques marchés à bannir la viande de bétail traité aux hormones de croissance, un boeuf qui est parfaitement sain pour la consommation, mais nous voyons cet accord comme une façon pragmatique d'avancer", a-t-il ajouté.

Le secrétaire américain à l'Agriculture, Tom Vilsack, s'est félicité de ce "nouvel accès à un marché parmi les plus étendus du monde".

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top