Vietnam-Laos : cultiver les relations bilatérales

"Le Parti, l'État et le peuple du Laos feront tous leurs efforts pour consolider les relations bilatérales traditionnelles". C'est ce qu'a affirmé le vice-Premier ministre lao, Somsavat Lengsavad, reçu le 9 avril à Hanoi par le secrétaire général et président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Phu Trong, lors de sa visite au Vietnam.

À cette occasion, Nguyên Phu Trong a demandé aux gouvernements des deux pays "de continuer de mettre en valeur les programmes de coopération bilatérale, d'appliquer des mesures concrètes pour améliorer la qualité de formation, développer la main-d'oeuvre, augmenter nettement la valeur des échanges commerciaux bilatéraux et assurer la qualité des projets d'investissement en commun".

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre Nguyên Tân Dung, le vice-Premier ministre Somsavat Lengsavad a déclaré que les relations particulières entre le Vietnam et le Laos "n'ont cessé ces dernières années de se consolider et de se développer". Le Premier ministre s'est félicité également des réalisations remarquables du Parti, de l'État et du peuple lao, avant de se déclarer convaincu que le pays frère continuerait d'obtenir d'importantes réalisations dans son oeuvre de Renouveau et d'édification nationale.

Estimant que les relations de coopération entre les deux pays restaient encore en deçà des potentiels latents, Nguyên Tân Dung a demandé aux deux parties de renforcer leur coopération en matière d'économie, de commerce, d'investissement, d'éducation et de défense pour atteindre leur objectif de deux milliards de dollars d'échanges commerciaux bilatéraux en 2015.

Au nom du gouvernement et du peuple lao, Somsavat Lengsavad a exprimé sa profonde reconnaissance pour le soutien et l'aide efficace que le Parti, l'État, le gouver- nement et le peuple vietnamiens ont accordés à son pays, hier comme aujourd'hui.

Il a souhaité que le gouvernement vietnamien continue d'aider son pays à augmenter la valeur des échanges bilatéraux, à développer les infrastructures, l'agriculture, l'exploitation minière et à construire de nouvelles usines de transformation du bois et du caoutchouc.

Oeuvrer pour une coopération multiforme

La 33e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos a eu lieu le 9 avril à Hanoi, en présence du vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng et de son homologue lao, Somsavat Lengsavad.

Nguyên Sinh Hùng, président du sous-comité de coopération Vietnam-Laos ; et Somsavat Lengsavad, président du sous-comité de coopération Laos-Vietnam, se sont mis d'accord sur les orientations et les tâches prioritaires de la coopération économique, culturelle, éducationnelle, scientifique et technique dans les temps à venir.

Les deux pays renforceront la coopération d'investissement et commerciale pour la période 2011-2015, se concentreront sur des projets stratégiques et stimuleront la production de marchandises répondant aux besoins des deux marchés ainsi que du monde.

Le Vietnam continuera d'octroyer des bourses d'études aux cadres et élèves lao et augmentera chaque année de 10% le nombre de bourses universitaires et post-universitaires au profit des lao. Cette année, le gouvernement vietnamien leur accordera 695 bourses.

Les deux parties collaboreront étroitement dans la mise en oeuvre des engagements, auront un consensus sur les questions d'intérêt commun dans le cadre de la coopération multilatérale et intensifieront leur coopération économique.

En ce qui concerne la coopération commerciale, Vietnamiens et Laos continueront de mettre en oeuvre des mécanismes et politiques privilégiées de réduction de 50% des taxes sur les marchandises en provenance de leur pays et d'imposition de zéro pour cent sur celles figurant dans la liste des produits établie par les deux parties.

Dans le cadre de cette session, les deux gouvernements ont signé un accord de coopération économique, culturelle, éducationnelle, scientifique et technique pour 2011, un autre pour la période 2011-2015 et un accord stratégique de coopération économique, culturelle, éducationnelle, scientifique et technique pour 2011-2020.

Câm Sa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top