Cette distinction honorifique récompense leur éminent exploit dans l'affaire C509 qui a permis de démanteler une organisation réactionnaire dirigée par Lê Công Dinh, Trân Huynh Duy Thuc, Lê Thang Long et Nguyên Tiên Trung. Il s'agit d'une affaire extrêmement grave portant atteinte à la sécurité nationale, à l'existence et à la stabilité des institutions politiques de la République socialiste du Vietnam. Elle a eu lieu au moment où les forces hostiles au Vietnam cherchaient à renforcer leurs activités d'"évolution pacifique".
Le chef du gouvernement s'est félicité des cadres et membres de la Police populaire, en particulier des récipiendaires. Ainsi, le ministre de la Police, Lê Hông Anh, ses vice-ministres Nguyên Van Huong et Bùi Van Nam se sont vu décerner l'Ordre du Mérite militaire de première classe. Ceux de deuxième et de troisième classes ont été remis à une unité et à quatre policiers. À cette occasion, deux autres unités et neuf policiers se sont vu décerner l'Ordre de Fait d'armes, et un satisfecit du Premier ministre a récompensé quatre unités et 26 policiers.
Minh Quang/CVN