Vietnam-Inde : les deux pays louent leur partenariat stratégique

Le président de la République, Truong Tân Sang, en visite d'État en Inde, a déposé le 12 octobre à New Delhi une gerbe de fleurs devant le Monument commémoratif du leader Mahatma Gandhi et eu un entretien avec le Premier ministre indien Manmohan Singh.

Après la cérémonie d'accueil solennelle à New Delhi, les deux dirigeants ont discuté des relations bilatérales et des questions régionales et internationales d'intérêt commun. Les deux parties sont tombées d'accord pour renforcer les visites de haut rang et celles à différents niveaux, renforcer le développement des relations de partenariat stratégique en se basant essentiellement sur la coopération dans la politique, la défense, la sécurité, l'économie, la culture et la formation des ressources humaines.

Truong Tân Sang et Manmohan Singh ont fait part de leur satisfaction au regard des relations multisectorielles entre les deux pays. Ils ont convenu de coopérer davantage dans l'économie, le commerce, l'investissement, les finances, les sciences et technologies, la culture. Ils ont également affiché leur volonté d'étendre la coopération à d'autres secteurs potentiels. Ils sont déterminés à parvenir en 2015 à sept milliards de dollars d'échanges commerciaux bilatéraux.

Concernant les questions régionales et mondiales, les deux dirigeants ont loué la bonne coordination entre les deux pays sur les différents forums internationaux, que ce soit l'ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est)-Inde, le Gange-Mékong, le Sommet de l'Asie de l'Est, ou encore l'ASEM (Asia-Europe Meeting). Ils sont tombés d'accord sur le fait de poursuivre cette coopération dans le futur. De plus, ils ont affirmé l'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la libre circulation maritime en Mer Orientale. Truong Tân Sang et Manmohan Singh ont estimé que les litiges en Mer Orientale devaient être résolus par le biais de négociations pacifiques selon les règlementations internationales, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer en 1982 (UNCLOS).

Six accords signés

Le président Truong Tân Sang, accompagné d'une délégation vietnamienne de haut rang, a également rencontré le dirigeant de la Fédération des Chambres de commerce et d'industrie de l'Inde (FICCI) et les responsables de 13 groupes et grandes compagnies du pays hôte comme Fotis Health Care, SKIL Infrastructure, Bohra Industries, Aptech Ltd. Ce sont des compagnies qui ont déjà mis en oeuvre des projets au Vietnam ou qui souhaitent y investir, en particulier dans la santé, les infrastructures, l'énergie, le secteur du papier, la formation de la main-d'œuvre qualifiée. Par ailleurs, Truong Tân Sang s'est rendu au siège du groupe Infosys spécialisé dans les technologies de l'information.

Truong Tân Sang a reçu hier après-midi le président de la Chambre des représentants d'Inde, Meria Kumar, le ministre de la Défense, A.K.Antony, les dirigeants du Congrès national indien, du Parti communiste indien (CPI), du Parti communiste marxiste indien (CPI-M).

Le même jour, Truong Tân Sang et Manmohan Singh ont témoigné de la signature de l'accord sur l'extradition Vietnam-Inde, du mémorandum sur l'Année d'amitié Vietnam-Inde, du programme d'action 2011-2013 entre le Conseil de recherche agricole d'Inde et le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural, de l'accord entre PetroVietnam et Ongc Videsh Limited, du protocole sur la coopération culturelle entre le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Conseil des relations culturelles d'Inde et du programme d'échange culturel entre les deux pays sur la période 2011-2014.

Une déclaration commune a été publiée le 12 octobre sur la visite d'État en Inde du président Truong Tân Sang.

Quê Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top