Le Vietnam et l’Allemagne établissent un partenariat stratégique

La chancelière allemande Angela Merkel est arrivée le 11 octobre à Hanoi pour une visite officielle de deux jours au Vietnam, sur invitation du Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Après la cérémonie d’accueil, le chef du gouvernement vietnamien s'est entretenu avec son homologue allemand sur les mesures à prendre pour accélérer la coopération entre les deux pays notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement et l'éducation.

Après la cérémonie d’accueil, le chef du gouvernement vietnamien s'est entretenu avec son homologue allemand sur les mesures à prendre pour accélérer la coopération entre les deux pays, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement et l'éducation.

Les deux dirigeants sont tombés d'accord sur les contenus de la Déclaration commune sur l'établissement officiel des relations de partenariat stratégique Vietnam-Allemagne, ainsi que sur les orientations et mesures concrètes pour mettre en œuvre les relations de coopération et de partenariat stratégique pour l'intérêt des deux pays.

Nguyên Tân Dung a estimé que cette visite de la chancelière allemande était une bonne occasion pour les deux pays de discuter des orientations de coopération pour porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

La chancelière allemande s'est félicitée pour sa part des grandes réalisations socioéconomiques du Vietnam notamment dans la lutte contre la pauvreté. Selon elle, le Vietnam a atteint avant terme plusieurs Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), outre la position de plus en plus élevée du Vietnam sur la scène internationale. Elle a affirmé que son pays continuera d’assister le Vietnam via l’aide publique au développement (APD), essentiellement dans la protection de l'environnement et la santé publique. En particulier, plus de 400 millions de dollars sous forme d’APD et de crédit à taux préférentiel seront accordés aux projets de coopération pour le développement. L'Allemagne aidera en outre à faire de l'Université Vietnam-Allemagne un établissement de premier rang régional et augmentera le nombre de ses bourses octroyées aux étudiants vietnamiens en Allemagne.

Les deux dirigeants ont aussi convenu de renforcer les échanges de délégations à tous les échelons, de créer un mécanisme de dialogue stratégique sur l'économie et des conditions favorables aux entreprises des deux pays, sans oublier de s'entraider lors des forums multilatéraux.

Ils ont pris en haute estime le rôle de "passerelle d'amitié" des plus de 100.000 Vietnamiens vivant, travaillant ou faisant des études en Allemagne.

La chancelière allemande a affirmé sa volonté de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne de son pays.

Les deux chefs de gouvernement se sont déclarés convaincus que dans les années à venir, les relations de partenariat stratégique Vietnam-Allemagne seraient renforcées dans tous les domaines, dans l'intérêt des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et le monde.

A la suite de leur entretien, plusieurs documents ont été signés, dont la Déclaration commune de Hanoi : Vietnam et Allemagne, partenaires stratégiques pour l’avenir. Ensuite, Angela Merkel et Nguyên Tân Dung ont informé la presse des résultats de leur entretien. Le même jour, le Premier ministre vietnamien a donné un banquet en l'honneur de la chancelière allemande.

Le 11 octobre, la chancelière allemande Angela Merkel a été reçue par le président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Sinh Hùng. Ce dernier a affirmé que l'AN du Vietnam soutenait l'élargissement de la coopération avec l'Allemagne. "L'AN vietnamienne fera tout son possible pour resserrer les relations de partenariat stratégique entre les deux pays", a souligné Nguyên Sinh Hùng.

Selon la chancelière allemande, le Bundestag souhaite aussi élargir les programmes de coopération et d'investissement avec le Vietnam dans tous les domaines.

Huong Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top