Vietnam et Philippines affermissent leur coopération dans le secteur maritime

Le président de la République, Truong Tân Sang, est arrivé le 26 octobre aux Philippines pour entamer une visite d'État dans ce pays, sur invitation de son homologue philippin Benigno S.Aquino III.

Après la cérémonie d'accueil solennelle, le chef de l'État vietnamien a eu un entretien avec son homologue philippin. Il a assisté à la cérémonie de signature de quatre documents de coopération. Il s'agit du programme d'action Vietnam-Philipines dans la période 2011-2016 ; du mémorandum sur le renforcement de coopération et de partage d'informations entre les deux Marines ; du compromis de coopération sur l'établissement de la ligne de téléphone rouge entre la police maritime vietnamienne et la force des garde-côtes philippine, du plan de coopération dans le tourisme dans la période 2012-2015.

Lors de l'entretien, le dirigeant philippin a hautement apprécié la visite du chef de l'État vietnamien et de la délégation de haut rang qui l'accompagne.

Pour sa part, Truong Tân Sang a exprimé sa satisfaction de réaliser sa première visite aux Philippines en qualité de chef de l'État.

Les deux dirigeants se sont mis d'accord pour porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur. En particulier, les deux parties devront discuter de leur capacité de porter la coopération bilatérale au niveau stratégique, dans l'intérêt commun, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de la région.

Truong Tân Sang et Benigno S.Aquino III ont souhaité que le programme d'action 2011-2016 serve de base juridique pour que les ministères et les branches accélèrent la coopération dans des domaines bien précis. Ils ont également apprécié les pas de développement actifs dans la coopération en matière de défense.

Pour porter les échanges commerciaux à trois milliards de dollars

En affirmant que la coopération dans le secteur maritime est un pilier dans les relations bilatérales, les deux dirigeants ont hautement apprécié la création du Comité mixte sur la mer et l'océan au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères et le fait que ce comité mixte doive tenir sa première session en 2012. Les deux présidents ont aussi discuté de la pêche illégale et applaudi l'établissement d'un mécanisme de coopération pour traiter ce problème. Ils se sont déclarés d'accord pour porter les échanges commerciaux à trois milliards de dollars ou plus d'ici 2016. Ils ont estimé que les deux parties devraient élargir la coopération dans d'autres domaines, à savoir la culture, le tourisme, l'éducation, la formation, l'énergie et l'environnement.

En discutant des questions internationales et régionales, Truong Tân Sang et Benigno S.Aquino III ont affirmé que les deux pays devraient continuer de coopérer d'une façon étroite sur les forums multilatéraux ainsi que se soutenir l'une l'autre lors de leur dépôt de candidature aux organisations régionales et internationales. Ils ont échangé leurs opinions sur la question de la Mer Orientale. Ils ont confirmé l'importance de la garantie de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la liberté de circulation en Mer Orientale, mais aussi de la résolution des litiges entre les parties concernées par voie pacifique en se basant sur le respect du droit international, en particulier de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. Les deux dirigeants ont encore souligné le rôle central de l'ASEAN, l'importance de la réalisation de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et le fait de parvenir à l'édification du Code de conduite des parties en Mer Orientale (COC).

Truong Tân Sang a invité son homologue philippin à effectuer une visite au Vietnam et l'invitation a été acceptée. Le 26 octobre dans la soirée, le président philippin a donné un banquet en l'honneur de son homologue vietnamien et de sa délégation.

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top