 |
| Séance de travail entre les délégations vietnamienne et indienne, le 9 janvier à New Delhi |
Le vice-Premier ministre vietnamien Vu Van Ninh s'est entretenu le 9 janvier à New Delhi avec le ministre indien des Affaires étrangères, Salman Khurshid, dans le cadre d'une visite officielle en Inde du 7 au 10 janvier et de participation à la réunion bilan de l'Année de l'amitié Vietnam-Inde.
Les deux dirigeants se sont mis d'accord pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.
Ils ont exprimé leur satisfaction devant l'organisation de nombreuses d'activités marquantes et significatives durant l'Année de l'amitié Vietnam-Inde 2012 ainsi que l'évolution positive des relations bilatérales ces 40 dernières années, notamment depuis l'établissement des relations de partenariat stratégique en 2007.
Affirmant leur détermination d'approfondir ces relations de partenariat stratégique, les deux parties se sont accordées pour renforcer l'échange de délégations, mettre en œuvre les accords signés, maintenir les mécanismes de coopération actuels.
Création d'un Comité mixte sur le commerce
Vu Van Ninh et Salman Khurshid se sont mis d'accord sur la création d'un Comité mixte sur le commerce, la signature de l'accord d'extradition, de complètement des accords sur l'aviation de 1993, d'entraide judiciaire dans le domaine civil et de coopération entre les deux ministères de la Justice ainsi que sur le renforcement de la coopération dans la défense, la culture, l'éducation et d'échange entre les deux peuples.
Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a affirmé la politique conséquente du Vietnam de prendre en haute considération ses relations d'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique avec l'Inde et de favoriser les activités d'investissement des Indiens sur son sol.
La partie indienne a approuvé la fourniture de crédits préférentiels au Vietnam pour des projets hydrauliques, de centrales hydroélectriques et d'infrastructures.
 |
| Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh (centre, droite) reçoit le 9 janvier à New Delhi une délégation de l'Association d'amitié Inde-Vietnam. Photo : Minh Ly/VNA/CVN |
Les deux parties ont convenu de coopérer étroitement lors des forums internationaux et régionaux, tout en affirmant l'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et du droit d'accéder aux ressources en Mer Orientale.
Les parties concernées en Mer Orientale doivent faire de preuve de retenue et éviter de recourir à la force ou même de menacer d'y recourir. Il faut régler les différends par des négociations pacifiques et sur la base du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration de l'ASEAN sur le problème en Mer Orientale, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, et édifier le code de conduite en Mer Orientale.
Après l'entretien, Vu Van Ninh et Salman Khurshid ont eu une rencontre avec la presse.
Le même jour, Vu Van Ninh a rencontré le vice-président du Comité indien du Plan, Montek Singh Ahlwalia, et reçu une délégation de l'Association d'amitié Inde-Vietnam.
AVI/CVN