Troisième réunion du Comité mixte Vietnam-Chine sur la frontière terrestre

Le Comité mixte Vietnam-Chine sur la frontière terrestre a tenu sa 3e réunion du 23 au 27 décembre à Pékin.

Une borne sur la frontière Vietnam-Chine
Photo : CTV/CVN

Lors de cette séance, les parties ont apprécié les efforts des deux pays dans la mise en œuvre du protocole bilatéral sur la délimitation et le bornage, de l'Accord sur le mécanisme de gestion frontalière, de celui sur les portes-frontières terrestres et le mécanisme de gestion de celles-ci en 2012.

La réunion a estimé que les mécanismes du Comité mixte Vietnam-Chine sur la frontière terrestre et des représentants nationaux sur la frontière fonctionnaient de manière efficace, que les zones frontalières étaient dans une situation stable, avec une coopération croissante entre les localités des deux pays.

Les participants ont discuté des orientations sur la mise en oeuvre de la gestion frontalière dans les temps à venir et défini le plan d'action dudit Comité mixte en 2013. Ils se sont mis d'accord sur plusieurs contenus importants comme l'accélération de l'amélioration et l'ouverture de certaines portes-frontières, le marquage au sol de la ligne frontalière, le modèle de carte des représentants nationaux sur la frontière, de leurs adjoints et assistants.

Les deux parties se sont mis d’accord sur le mécanisme de communication entre portes-frontières, la coordination dans le maintien de l’ordre public dans les zones frontalières, la prévention et lutte contre les passages illégaux, le trafic de femmes et d’enfants, de drogue et autres types de criminalité transfrontalière, l’intensification de la sensibilisation des peuples au respect de la frontière et de ses bornes.

La réunion s'est déroulée dans une atmosphère amicale, franche, et a permis d'atteindre tous les objectifs fixés.

La quatrième séance est prévue cette année à Hanoi.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top