Vietnam et France plaident pour les liens accrus

Le Premier ministre français, François Fillon, est arrivé le 12 novembre à Hanoi pour une visite officielle de 2 jours au Vietnam. Après son entretien avec son homologue vietnamien Nguyên Tân Dung, le chef du gouvernement français est reçu par le secrétaire général du PCV, Nông Duc Manh, le président de la République, Nguyên Minh Triêt, et le président de l'Assemblée nationale, Nguyên Phu Trong.

Après la cérémonie d'accueil, tenue le 12 novembre à Hanoi, le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et son homologue français ont eu un entretien.

Nguyên Tân Dung a prisé cette visite du chef du gouvernement français, considérant qu'elle permettra de "renforcer et d'élargir la coopération bilatérale". Selon lui, le Vietnam considère toujours la France comme "un partenaire de coopération spécial en Europe", lui accorde toujours une "place particulière dans sa politique extérieure" et "des priorités dans tous les domaines de coopération". Il a émis le souhait de voir la France renforcer sa présence au Vietnam en matière économique, commerciale, culturelle, d'éducation et d'investissement.

Avec sa place importante au sein de l'ASEAN, le Vietnam s'est engagé à jouer le rôle de passerelle entre la France et les pays de cette région, et veut voir la France devenir une "porte d'entrée" au marché européen des produits vietnamiens. Nguyên Tân Dung s'est félicité que la France a classé le Vietnam parmi ses 24 pays prioritaires en matière de promotion commerciale, créant ainsi de bonnes conditions pour une coopération resserrée entre entreprises.

Le Premier ministre François Fillon a lui affirmé que la France prenait "en haute considération sa coopération intégrale avec le Vietnam, en particulier en matière de développement durable, via de nombreux projets d'envergure". Il a aussi pris en haute estime la "position et le rôle croissant du Vietnam tant sur la scène asiatique qu'internationale", et approuvé une intensification de la coopération bilatérale au sein du Conseil de sécurité de l'ONU, de l'ASEM (Sommet d'Asie-Europe), de l'UNESCO, de la Francophonie, ainsi que dans les relations ASEAN-Union européenne...

Les 2 dirigeants se sont accordés pour intensifier les relations économique, commerciale et d'investissement, conformément aux potentiels des deux pays. Dans cette optique, les deux parties se sont engagées à favoriser les opérations commerciales et d'investissement de leurs entreprises, notamment dans les infrastructures, l'énergie, l'aviation, l'aérospatiale, les télécommunications, les sciences et technologies, la protection de l'environnement sans oublier la lutte contre le changement climatique...

Dans l'immédiat, les 2 pays se coordonneront étroitement lors du prochain sommet des Nations unies sur le climat à Copenhague. Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a vivement apprécié le développement de la coopération bilatérale dans l'éducation et la formation, plus spécialement dans le projet d'École supérieure des sciences et technologies de Hanoi. Il a aussi demandé à la France "de ne pas soutenir la prorogation des taxes anti-dumping contre les chaussures à empeigne en cuir du Vietnam exportés vers l'UE". Il s'est déclaré satisfait des “échanges culturels très diversifiés", et a apprécié le soutien français à l'organisation du Festival de Huê et la réponse positive de la France pour une participation à la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi en 2010. Les deux parties ont également décidé d'organiser prochainement l'Année du Vietnam en France et celle de la France au Vietnam.

Après leur entretien, Nguyên Tân Dung et François Fillon ont assisté à la cérémonie de signature d'accords de coopération. Ces accords concernent la construction et le développement de l'École supérieure des sciences et technologies de Hanoi, le nucléaire civil, l'ordre public et la sécurité, les centres culturels, la coopération entre les 2 ministères de la Défense.

Les 2 parties ont en outre signé des accords de financement pour des projets de petits satellites d'observation des ressources naturelles et de l'environnement et des bateaux de pêche, pour la ligne ferroviaire urbaine Nhôn-gare de Hanoi, ainsi qu'un accord de prêt de 260 millions d'euros de la Caisse nationale de crédit populaire en faveur du projet de centrale hydroélectrique de Huoi Quang.

Enfin, Vietnam Airlines et le groupe européen d'aéronautique et de défense EADS ont signé un mémorandum sur le développement de l'industrie de l'aviation au Vietnam et un accord d'achat d'avions civils.

Porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nông Duc Manh, a reçu le 12 novembre le Premier ministre François Fillon. Ce dernier a exprimé ses remerciements pour l'accueil chaleureux et ses félicitations pour les avancées spectaculaires du Vietnam dans son pro- cessus de Renouveau.

Selon le dirigeant français, les relations de coopération dans divers domaines entre les 2 pays notamment dans l'économie, le commerce, la culture, l'éducation...ont obtenu ces dernières années des résultats notables contribuant à accélérer "les relations d'amitié traditionnelle, la coopération multiforme, à long terme et de confiance entre la France et le Vietnam". Il a affirmé que dans sa politique asiatique, la France accordait une priorité au développement des relations avec le Vietnam.

Pour sa part, Nông Duc Manh s'est félicité des résultats de l'entretien entre le Premier ministre François Fillon et son homologue vietnamien Nguyên Tân Dung, qui a abouti à la signature d'accords de coopération entre les 2 pays. Nông Duc Manh a souligné que la France était l'"un des plus grands partenaires commerciaux du Vietnam et que les potentialités de coopération entre les 2 pays étaient importantes”. Les 2 gouvernements devront trouver des mesures synchrones pour porter ces relations de coopération à une nouvelle hauteur. Selon M. Manh, "le Vietnam accorde beaucoup d'importance à ses relations avec la France, et fera tout son possible pour les resserrer, tant dans un contexte bilatéral que multilatéral, Francophonie entre autres".

Le 12 novembre après-midi, le Premier ministre français François Fillon a été accueilli par le président de la République, Nguyên Minh Triêt. Le chef de l'État vietnamien s'est déclaré convaincu que cette visite contribuerait à donner un nouvel élan aux investissements français au Vietnam. Il a affirmé son soutien aux accords sur lesquels les 2 Premier ministres vietnamien et français ont discuté lors de leur entretien et a demandé aux 2 gouvernements de renforcer la coopération dans l'éducation, l'économie, le commerce et la culture. François Fillon a affirmé que la France prenait en haute considération l'accélération de ses relations avec le Vietnam. Il a informé Nguyên Minh Triêt du contenu principal de son entretien avec son homologue vietnamien. Selon lui, "les potentialités de coopération entre la France et le Vietnam sont importantes, notamment dans la formation, les transports et communications, l'énergie...". Il a aussi assuré que la France aiderait à la formation de 400 docteurs vietnamiens et qu'elle était prête à coopérer à long terme avec le Vietnam.

"Le Vietnam et la France n'ont cessé au fil des années de resserrer leurs liens dans tous les domaines", a fait savoir Nguyên Phu Trong, président de l'Assemblée nationale, lors d'une entrevue le 12 novembre avec François Fillon. M. Trong a aussi souligné les bons résultats de la coopération entre leurs 2 organes législatifs. Pour sa part, M. Fillon a affirmé "la volonté française de développer ses relations avec le Vietnam, ce qui démontre la présence de membres du gouvernement et de députés français dans cette délégation au Vietnam". Il a apprécié aussi la diversification des formes de coopération entre les 2 assemblées nationales. En outre, les 2 dirigeants ont échangé des avis sur des questions régionales et internationales. Ils sont tombés d'accord sur la nécessité d'une coordination bilatérale sur les forums internationaux, notamment dans la protection de l'environnement et le développement durable.

CVN

(13/11/2009)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top