Rencontre entre journalistes francophones vietnamiens

Un tête-à-tête entre journalistes vietnamiens francophones à Hanoï a été organisé récemment pour la première fois à l’ambassade de France au Vietnam. La discussion a porté sur les défis de la transformation numérique, en particulier la lutte contre la désinformation.

>> La presse officielle joue un rôle important dans la lutte contre les "fake news"

>> Lutte contre les "fake news":
un combat d’actualité

>> Les médias face au "fake news"

La rencontre entre journalistes francophones vietnamiens s’est déroulée à l’ambassade de France à Hanoï.

S’inscrivant dans le cadre du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France (1973-2023), la première rencontre entre journalistes francophones vietnamiens à Hanoï leur a offert l’occasion de “se connaître”, selon Antoine Genel, premier secrétaire, conseiller presse et chef du Service de presse et de communication de l’ambassade de France au Vietnam.

Transformation digitale

Cette rencontre a pour objectif de constituer un espace de discussion entre journalistes professionnels vietnamiens et médias, afin de les aider à développer un réseau de journalistes francophones et ainsi renforcer leur contact avec l’ambassade de France, toujours ravie de les accueillir”, a-t-il souligné.

C’est la première fois que j’assiste à une telle rencontre qui me permet de faire connaissance avec mes collègues francophones, ici au Vietnam”, a partagé Phan Vân Anh, journaliste du Courrier du Vietnam, le seul journal en langue française au Vietnam. Et d’ajouter : “On se voit souvent sur le terrain, lors des évènements, mais jamais dans une réunion dédiée exclusivement aux journalistes francophones comme aujourd’hui”.

Cette première rencontre a été animée par Stéphane Delfour, directeur du bureau Asie du Sud-Est de l’Agence France-Presse (AFP), en déplacement depuis Bangkok. Il a fait une présentation sur les enjeux rencontrés par les journalistes à l’ère numérique. “La transition numérique a complètement bouleversé l’environnement des médias”, a-t-il affirmé, avant de partager les expériences de l’AFP à l’égard des défis économiques, technologiques et éditoriaux.

D’après lui, la transformation numérique invite toutes les agences de presse, sur la manière de la conduire, à “construire une nouvelle audience” à côté de leur “audience traditionnelle”. Un mouvement jugé “nécessaire” afin d’évoluer pour “monétiser ses contenus” grâce à Internet.

Selon M. Delfour, l’AFP s’active comme “une entreprise” obligée de “s’adapter rapidement” à ce mouvement, afin d’assurer un revenu tiré de ses contenus commerciaux, mais sous forme numérique.

La transition numérique requiert indéniablement une plate-forme moderne qui présente pourtant des difficultés dans le “contrôle des data”. Comment “récolter, organiser et exploiter” les données sur la toile, tel est le premier challenge pour les journalistes, selon le directeur de l’AFP en Asie du Sud-Est. Ainsi, “la formation des journalistes” constitue une mission primordiale des agences de presse en vue de bien s’intégrer dans ce monde numérique.

Stéphane Delfour, directeur du Bureau Asie du Sud-Est de l’Agence France-Presse (AFP), présente les défis de la presse actuelle face à la transformation numérique.

Investigation numérique

Aujourd’hui, l’accès facile aux informations soulève des interrogations concernant “la sécurité” et “la traçabilité” des contenus numériques. Cela demandera une “investigation plus rigoureuse” concernant la fiabilité d’une information avant de la partager avec le lecteur, a remarqué M. Delfour.

En plus d’“attirer de nouvelles audiences” et d’“être en phase avec les nouvelles tendances”, détecter les fausses informations est aussi un grand défi éditorial pour les journalistes et surtout pour les rédactions. L’information circule tellement sur Internet qu’il est difficile de démêler le vrai du faux, de telle sorte que chaque journal devra se lancer dans un combat contre la désinformation. Sur ce sujet, Stéphane Delfour a partagé le site factuel.afp.com que l’équipe de l’AFP a créé dans le seul but de vérifier les informations en ligne, et ce en plusieurs langues. Ce service est exclusivement dédié au “fact-checking”, en réponse à la multiplication des fausses informations et de la désinformation en ligne.

À ce propos, Nguyên Thi Khánh Hoà, secrétaire de rédaction du journal Lao Dông (Travail), aussi en charge de l’investigation des informations (fact-checking), restait quelque peu indécise entre l’exactitude des informations et la rapidité de leur diffusion. “Il faut privilégier la première”, a répondu Stéphane Delfour, notamment lorsque les journalistes doivent “confronter quotidiennement de nombreuses informations sur l’espace numérique“.

La rencontre est une belle occasion pour que les journalistes francophones vietnamiens se partagent l'un à l'autre leurs expériences et aussi leurs difficultés professionnelles.

Les journalistes ont aussi profité de cette rencontre pour échanger leurs expériences professionnelles, ainsi que les difficultés rencontrées dans le processus de transition numérique.

L’ambassade de France envisage de renouveler cette expérience en 2023, année du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, autour des enjeux rencontrés par les journalistes tant en France qu’au Vietnam.

Texte et photos : Hông Anh/CVN

Le plus grand réseau au monde de journalistes experts en investigation numérique

Depuis son lancement en 2017, la cellule d’investigation numérique de l’AFP s’est développée pour devenir le plus grand réseau au monde de journalistes experts dans ce domaine. À ce jour, l’Agence France-Presse dispose de plus de 130 journalistes chargés des enquêtes numériques, répartis dans une trentaine de bureaux et couvrant plus de 80 pays en 24 langues.

(Source : AFP)

Sites Internet : factuel.afp.com (en français)

                        factcheck.afp.com (en anglais)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top