Pour un partenariat Inde-Chine dans tous les domaines

Le Premier ministre indien Manmohan Singh a rencontré, le 8 août à New Delhi, Dai Bingguo, conseiller d'État et représentant spécial chinois à la 13e série de négociations frontalières Chine-Inde.

M. Dai a transmis au Premier ministre Singh les salutations du président chinois Hu Jintao et du Premier ministre chinois Wen Jiabao, ainsi qu'un message oral du Premier ministre Wen.

Dans son message, M. Wen a indiqué que la Chine et l'Inde sont des voisins importants et des grands pays en développement. Le maintien d'une cohabitation pacifique et la recherche du développement commun sont dans l'intérêt des 2 peuples et des 2 pays, et exercent un impact marqué et de grande envergure sur l'Asie et le monde, a-t-il ajouté.

La Chine espère travailler avec l'Inde pour promouvoir la compréhension et la confiance mutuelle, renforcer la coopération dans tous les domaines et faire avancer la construction du partenariat de coopération stratégique sino-indien, a souligné M. Wen.

Demandant à M. Dai de transmettre ses salutations au président Hu et au Premier ministre Wen, M. Singh a déclaré qu'il était globalement d'accord avec les opinions de Wen dans son message.

M. Singh a indiqué que le gouvernement et le peuple indiens souhaitent renforcer le partenariat de coopération stratégique indo-chinois, ajoutant que l'Inde désire travailler avec la Chine pour élargir et approfondir les relations bilatérales.

L'Inde et la Chine partagent de nombreuses opinions et positions dans les affaires internationales et collaborent étroitement sur des questions mondiales telles que la crise financière internationale et le changement climatique, a-t-il poursuivi.

En tant que partenaire de la Chine dans le domaine de la coopération, l'Inde souhaite sincèrement travailler avec la Chine pour promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité en Asie et dans le monde, a fait savoir le Premier ministre indien.

M. Singh a également indiqué que depuis sa création, le mécanisme des représentants spéciaux sino-indiens sur les questions frontalières a joué un rôle très positif. Il a exprimé son souhait de voir les 2 pays faire davantage d'efforts pour atténuer les différends et trouver une solution à la question frontalière qui satisfasse les 2 pays.

Avant de résoudre la question frontalière, les 2 parties doivent oeuvrer pour le maintien de la paix et de l'ordre dans les régions frontalières, a-t-il ajouté.

M. Dai a déclaré qu'au cours des prochaines années, la Chine et l'Inde auront une opportunité exceptionnelle de développer les relations bilatérales et de résoudre leur question frontalière.

M. Dai a s'est dit confiant sur la détermination, la sagesse et la capacité des 2 pays à renforcer leur coopération et entreprendre des efforts communs dans la recherche d'une solution juste et équitable à la question frontalière qui soit acceptable pour les 2 parties, conformément aux positions communes conclues entre les dirigeants des 2 pays.

XINHUA/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top