S'inscrivant dans le cadre de la 9e Semaine de la langue italienne dans le monde, placée sous les hauts auspices de l'ambassade d'Italie à Hanoi, la version vietnamienne de La duchesse Marianna Ucria est éditée et publiée par la Compagnie de la culture et de la communication Nha Nam. C'est la 2e fois que la littérature contemporaine italienne est présentée au Vietnam. Écrit pendant 5 ans, traduit en 15 langues, La duchesse Marianna Ucria a été vendu à un million d'exemplaires.
Inspiré de la vie d'une des ancêtres de l'écrivaine italienne Dacia Maraini, La duchesse Marianna Ucria est l'histoire d'une jeune femme au 18e siècle devenue sourde et muette après un traumatisme psychologique dans son enfance. Comme la plupart des femmes à la même période, Marianna Ucria vit un mariage arrangé, mais a une vie intérieur complexe. Elle ne peut pas parler, écouter mais a une grande soif de vivre. Elle sent le monde via la vue et l'odorat. Le silence devient une arme permettant à Marianna Ucria de se protéger. Via l'histoire de la duchesse, le public a l'occasion de mieux comprendre la vie, la place de la femme italienne au 18e siècle surtout en Sicile.
Écrivaine connue de l'Italie, Dacia Maraini est l'auteur de plusieurs ouvrages de divers genres tels que le roman, le poème, le théâtre dont certains ont reçu des prix prestigieux. Prochainement, Dacia Maraini réalisera une tournée autour du monde pour présenter la littérature italienne et l'ouvrage La duchesse Marianna Ucria.
My Anh/CVN