Once Upon a Bridge in Vietnam II présenté à Hanoï

Le film documentaire Once Upon a Bridge in Vietnam II, réalisé par François Bibonne, a été présenté pour la première fois en Asie, à Hanoï. L’événement a réuni plus de 200 invités issus des milieux institutionnels, diplomatiques et culturels, ainsi que des représentants de la presse et de la télévision.

>> Un pont culturel entre le Vietnam et la France

>> Entre musique et football, un voyage intime au cœur du Vietnam contemporain

>> François Bibonne lance la première de son nouveau film à Hanoï

François Bibonne (centre) et ses amis lors de la projection de son film à Hanoï.  
Photo : Guillaume Marchal/CVN

La projection s’est tenue en présence de plusieurs personnalités, parmi lesquelles Lê Thi Thu Hà, directrice du Département de distribution cinématographique au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, Haena Kim, CEO de Beyond Classrooms, Đinh Toàn Thang et Nguyên Thiêp, tous deux anciens ambassadeurs du Vietnam en France, Honna Tetsuji, directeur musical de l’Orchestre symphonique national du Vietnam, ainsi que Nguyên Thi Bich Huê, ancienne ambassadrice du Vietnam en Italie.

Once Upon a Bridge in Vietnam est une série documentaire proposant un regard singulier sur le Vietnam. Le réalisateur, d’origine franco-vietnamienne, y développe un récit où la musique constitue le fil conducteur, en lien avec les questions de mémoire, d’identité et de transmission culturelle. "C’était magique. C’est très surprenant, au début, de voir comment François joue avec deux sujets a priori très différents, la musique classique et le football, et parvient à les faire cohabiter. Son œuvre m’a beaucoup touché, grâce aux archives de sa grand-mère vietnamienne, l’essence du film se révèle", nous raconte un spectateur à la sortie de la séance.

Une expérience interculturelle

La projection du film a été sponsorisée par Beyond Classrooms.
Photo : Guillaume Marchal/CVN

Avec Once Upon a Bridge in Vietnam II, François Bibonne élargit son imaginaire en s’intéressant au football, abordé comme un vecteur d’expression collective et un élément structurant de la culture vietnamienne. Le film poursuit ainsi son exploration des liens entre pratiques culturelles, mémoire personnelle et identité collective. La projection a été sponsorisée par Beyond Classrooms. La directrice Haena Kim a souligné l’importance de ce type d’initiative pour favoriser la compréhension interculturelle et proposer des expériences éducatives aux jeunes publics.

François Bibonne a évoqué une étape importante dans son parcours de réalisateur. Il a rappelé que la rencontre avec le public constitue une dimension essentielle du travail cinématographique, et a exprimé son souhait que le film offre un regard renouvelé sur le Vietnam. Initialement conçu comme un projet personnel, Once Upon a Bridge in Vietnam s’est progressivement développé en une démarche au long cours, nourrie par des collaborations académiques, des festivals et des échanges internationaux. Fidèle à une approche intuitive, le réalisateur privilégie une narration construite au contact du réel, donnant naissance à un style documentaire à la fois immersif et personnel.

François cherche maintenant plus de soutiens institutionnels pour continuer à diffuser son film…

Guillaume Marchal/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top