Les fêtes d’ici et d’ailleurs

Ce samedi 26 janvier 2013, c’était le 50e rendez-vous du club francophone de l’Idecaf (Institut d'échange culturel avec la France). Le thème a été consacré aux fêtes des pays francophones.

Placé un petit mois après les fêtes de fin d’année et quelques jours avant le Têt, il tombait à pic pour faire… la fête mais aussi pour parler des fêtes. En effet, un des objectifs de cette nouvelle rencontre était d’évaluer les connaissances des étudiants en matière de fêtes ici et ailleurs, dans les pays francophones.

Il est vrai que plus on avance dans le temps et plus les fêtes sont marquées et laissent des souvenirs à tous ceux qui y participent.

Au Vietnam, il y a encore 10 ans, personne n’aurait eu l’idée de fêter la Saint-Valentin et encore moins Halloween. Et que dire de toutes ces fêtes et festivals qui sont nés récemment : fête des fleurs, fêtes des feux d’artifices, fête de la mer et fête des cerfs-volants…La liste serait longue.

Bref, tout est prétexte à faire la fête et à en créer.

Donc, ce 50e numéro du club francophone était idéal pour que chaque membre parle d’une fête, donne son avis positif ou négatif sur telle ou telle activité.

Il y a tellement de fêtes maintenant dans le monde qu’il a été impossible dans le jeu d’ouverture du club d’aller jusqu’à son terme.

En effet, à tour de rôle, les membres devaient citer le plus vite possible le nom d’une fête. Ceux qui ne le pouvaient pas ou qui donnaient le nom d’une fête déjà citée étaient éliminés. Il y a bien sûr eu quelques éliminés mais beaucoup plus de malins qui ont réussi à sortir à chaque fois le nom d’une fête nationale, religieuse voire même très provinciale. Il est vrai que dans chaque province du Vietnam, le nombre de fêtes provinciales est impressionnant !

Bref, cette première activité mettait sur de bons rails notre rencontre et dans une grande bonne humeur dressait la liste infinie de fêtes d’ici et d’ailleurs : fête du travail, fête des mères, fête des pères, fêtes des enfants, fêtes des femmes, fête des professeurs, fête des secrétaires, fête des rois, fête des grands-mères, fêtes nationales, poisson d’avril… !

Et en général, quand on fait la fête, on chante et on danse. C’était au menu aussi de notre rencontre avec deux belles chansons françaises appréciées des membres du club : C’est la fête, chanson de Michel Fugain et La Fête des fleurs de Gérard Lenormand. Du côté de la danse, il s’agissait d’une improvisation sur des musiques antillaises où le public devait choisir sa meilleure danseuse et son meilleur danseur. Le couple a bien été élu et était de loin le meilleur de l’après-midi !

Enfin, évidemment la fête du Têt, le nouvel an lunaire a été au centre de nos discussions. Il faudrait plusieurs clubs francophones pour mettre en valeur toutes les caractéristiques de cette fête tant elle est riche de traditions et de gestes à respecter.

La Chandeleur a aussi été commentée notamment pour les crêpes car aujourd’hui tout le monde aime en faire et en déguster. Les crêpes qui sont à peu près tout le temps présentes dans les méthodes de FLE et donc incontournables pour les apprenants de français ici et ailleurs !

Rendez-vous fin mars pour le club francophone numéro 51. On y parlera de cinéma.

Bonne fête du Têt.

Texte et photo : Hervé Fayet

Responsable du Club francophone de l’Idecaf

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top