>> Le culte du Têt chez les H’mông
>> Le tissage du lin des H’mông à Lùng Tám
>> La restructuration de l’agriculture en bonne voie chez les H’mông
 |
| Costume des H’mông Hoa en tissu fait à la main, daté de 35 ans. |
| Photo : Kim Anh/CVN |
La série de photos “Reproduction des costumes traditionnels des H’mông d’hier et d’aujourd’hui” a été réalisée par Châu Thi Nung, une jeune femme de cette ethnie minoritaire vivant dans la province de Lào Cai (Nord). Ses œuvres dévoilent des costumes de 1920 à 1990.
Une fois diplômée de l’École normale supérieure des arts en 2016, Châu Thi Nung se rend à Hô Chi Minh-Ville pour poursuivre sa passion pour l’art. Actuellement, son travail principal est de concevoir des áo dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes) et de vendre en ligne des produits en brocart.
“J’ai dû consacrer deux ans à la réalisation de cette série de photos. Il m’a fallu trouver des documents, étudier attentivement et comparer les costumes anciens et modernes, ainsi qu’acheter des costumes en brocart”, a raconté la femme de 29 ans. Avant de partager : “L’objectif est de contribuer à préserver l’identité culturelle de notre ethnie”.
Promotion de la culture
Sa collection a reçu un écho enthousiaste auprès des internautes vietnamiens et étrangers, grâce à sa vision claire des traditions H’mông.
Châu Thi Nung a collaboré avec différentes équipes pour apporter des costumes ethniques dans des ensembles de mode, utiliser des produits textiles traditionnels dans la confection des vêtements de tous les jours. Cela l’a aidée à mieux comprendre les similitudes et les différences dans la même tenue.
Son équipe a réalisé trois collections de photos de costumes traditionnels des H’mông : les deux premières sur les tenues des H’mông Hoa (H’mông fleuris) vivant à Bac Hà et Si Ma Cai dans la province de Lào Cai mais aussi à Mù Cang Chai dans la province de Yên Bai (Nord). La troisième collection présente des costumes qui sont la combinaison de nombreux éléments portant le symbole de cette ethnie.
 |
| Images documentaires et reconstitutions des costumes des H’mông Lênh à Mù Cang Chai, province de Yên Bai. |
| Photo : Kim Anh/CVN |
La coordination du chapeau avec le style de certaines localités du Nord dans les années 1920 est l’une des caractéristiques exceptionnelles de cette collection. Au lieu d’utiliser des leggings noirs ou blancs, la jeune styliste a pris un legging perlé violet pour rendre les jambes plus proéminentes.
Pour le costume des H’mông Hoa à Lào Cai, les motifs détaillés des jupes et des chemisiers ont été faits à la main sur des tissus datés d’environ 35 ans. Les colliers et bracelets des H’mông de Sa Pa sont considérés comme le point culminant du costume. Les cheveux ont été tressés à partir de vrais cheveux mêlés avec de la laine des H’mông Hoa à Lai Châu.
Quant aux H’mông Hoa (appelés localement H’mông Lênh) à Yên Bai, leur costume est entièrement inspiré du prototype avec du lin brut tissé à la main et des motifs datant d’une centaine d’années.
Au lieu d’utiliser trop de tissu industriel, pourquoi ne pas prendre le tissu traditionnel dans la vie quotidienne ? “Il est nécessaire pour tout le monde de mieux comprendre la beauté des traditions des H’mông d’hier et d’aujourd’hui pour susciter l’amour pour leurs costumes traditionnels auprès d’un large public”, confie Nung.
Dans les mois qui viennent, la jeune femme devrait combiner dans ses collections les costumes avec des instruments de musique et des jeux folkloriques pour continuer à promouvoir et à honorer la culture H’mông.
Câm Sa/CVN
