>>Les élections pour l’avenir du pays
>>Un dimanche aux urnes pour les Vietnamiens
«Améliorer davantage les conditions de vie en banlieue»
Huynh Thi Se, 92 ans, Mère héroïne vietnamienne.
Je suis très heureuse de participer aux élections des députés de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) et des membres des Conseils populaires pour le prochain mandat. Comme j’ai une santé des plus fragiles, des responsables du bureau de vote m’ont apporté l’urne électorale à ma maison pour que je puisse remplir mon devoir. J’espère que les députés élus mettront tous leurs efforts pour le pays et au service de la population. J’attends aussi qu’ils veillent davantage à l’amélioration des conditions de vie des habitants en banlieue, notamment en matière d’environnement et d’accès à l’eau potable.
«Des terres pour la production agricole des villageois»
Thao Loi, de l’ethnie Bo Râu, chef du village de Dak Mê, commune de Bo Y, dans la province de Kon Tum (hauts plateaux du Centre).
J’espère voir diminuer le nombre de foyers touchés par la pauvreté dans notre village. Je souhaite que les villageois aient des terres pour la production agricole, mais aussi l’accès à l’eau potable. Il est aussi important de pouvoir emprunter à la banque. Il faut que tous les enfants issus des ethnies minoritaires puissent aller à l’école. Les habitants doivent bénéficier des politiques élaborées par le Parti et l’État, tout comme accéder aux dernières technologies.
«Que les élus réalisent ce qu’ils ont promis»
Le bonze supérieur Thich Thiên Nhon, président du Conseil d’administration du Comité central de l’Église bouddhique du Vietnam.
Les fidèles à la pagode Minh Dao et moi-même sommes allés aux urnes dès 06h00. Nous avons effectué notre droit de citoyen à la circonscription
N°60 dans le 3e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Nous espérons élire un contingent de dirigeants compétents pour le pays. Nous sommes convaincus que les députés élus réaliseront avec succès leurs promesses, contribuant à l’instauration d’un peuple riche, d’un pays puissant, et d’une société démocratique, équitable et civilisée.
«Donner la confiance aux jeunes candidats»
Nguyên Thi Mâu, 76 ans, domiciliée dans le district de Thach Thât, en banlieu de Hanoi.
J’ai lu attentivement la biographie des candidats. En me fondant sur leurs parcours et résultats, j’ai choisi des délégués ayant suffisamment de vertu et de talent. Il faut bien réfléchir pour choisir les personnes les plus méritantes pour représenter le peuple au sein du nouveau parlement et des conseils populaires. Ces derniers doivent être en mesure de remplir les tâches assignées par le peuple, et ce en prenant en compte la nouvelle conjoncture nationale et mondiale. J’ai voté pour des jeunes candidats compétents et talentueux. Ils sont actifs et ont le courage de protéger les droits et intérêts des habitants.
«Se préoccuper davantage de la vie des ouvriers»
Lê Van Thai, ouvrier de la Compagnie de charbon de Mao Khê, province de Quang Ninh (Nord).
Nous avons étés sensibilisés à la fois aux élections et aux listes des candidats. Avant le jour J, nous avons discuté ensemble pour choisir des personnes compétentes aux postes de députés, lesquels transmettront les espoirs et les attentes des mineurs comme de la population à l’AN. Je suis fier de remplir mon droit et devoir de citoyen. Je souhaite que les députés élus s’intéressent davantage aux ouvriers, en élaborant des politiques visant à améliorer les conditions de vie de ces derniers, notamment ceux qui travaillent dans le secteur minier.
«S’intéresser davantage au travail des étudiants»
Dinh Thu Quynh, étudiante à l'École polytechnique de Hanoi.
À mon avis, le vote de chaque citoyen contribuera au succès des élections. Cela m’a permis de mieux cerner le droit et l’obligation sacrés de chaque citoyen. J’espère que les députés élus s’intéresseront davantage au à la qualité du système éducatif pour que ce dernier puisse se développer et arriver au même niveau des pays voisins. De plus, les députés doivent écouter les opinions et les souhaits des étudiants pour parvenir à proposer des politiques rationnelles, permettant aux jeunes diplômés de trouver un emploi à la sortie de l’université.
Synthèse/CVN
>>Un dimanche aux urnes pour les Vietnamiens
 |
Huynh Thi Se, 92 ans, Mère héroïne vietnamienne.
Je suis très heureuse de participer aux élections des députés de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) et des membres des Conseils populaires pour le prochain mandat. Comme j’ai une santé des plus fragiles, des responsables du bureau de vote m’ont apporté l’urne électorale à ma maison pour que je puisse remplir mon devoir. J’espère que les députés élus mettront tous leurs efforts pour le pays et au service de la population. J’attends aussi qu’ils veillent davantage à l’amélioration des conditions de vie des habitants en banlieue, notamment en matière d’environnement et d’accès à l’eau potable.
 |
Thao Loi, de l’ethnie Bo Râu, chef du village de Dak Mê, commune de Bo Y, dans la province de Kon Tum (hauts plateaux du Centre).
J’espère voir diminuer le nombre de foyers touchés par la pauvreté dans notre village. Je souhaite que les villageois aient des terres pour la production agricole, mais aussi l’accès à l’eau potable. Il est aussi important de pouvoir emprunter à la banque. Il faut que tous les enfants issus des ethnies minoritaires puissent aller à l’école. Les habitants doivent bénéficier des politiques élaborées par le Parti et l’État, tout comme accéder aux dernières technologies.
 |
Le bonze supérieur Thich Thiên Nhon, président du Conseil d’administration du Comité central de l’Église bouddhique du Vietnam.
Les fidèles à la pagode Minh Dao et moi-même sommes allés aux urnes dès 06h00. Nous avons effectué notre droit de citoyen à la circonscription
N°60 dans le 3e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Nous espérons élire un contingent de dirigeants compétents pour le pays. Nous sommes convaincus que les députés élus réaliseront avec succès leurs promesses, contribuant à l’instauration d’un peuple riche, d’un pays puissant, et d’une société démocratique, équitable et civilisée.
 |
Nguyên Thi Mâu, 76 ans, domiciliée dans le district de Thach Thât, en banlieu de Hanoi.
J’ai lu attentivement la biographie des candidats. En me fondant sur leurs parcours et résultats, j’ai choisi des délégués ayant suffisamment de vertu et de talent. Il faut bien réfléchir pour choisir les personnes les plus méritantes pour représenter le peuple au sein du nouveau parlement et des conseils populaires. Ces derniers doivent être en mesure de remplir les tâches assignées par le peuple, et ce en prenant en compte la nouvelle conjoncture nationale et mondiale. J’ai voté pour des jeunes candidats compétents et talentueux. Ils sont actifs et ont le courage de protéger les droits et intérêts des habitants.
 |
Lê Van Thai, ouvrier de la Compagnie de charbon de Mao Khê, province de Quang Ninh (Nord).
Nous avons étés sensibilisés à la fois aux élections et aux listes des candidats. Avant le jour J, nous avons discuté ensemble pour choisir des personnes compétentes aux postes de députés, lesquels transmettront les espoirs et les attentes des mineurs comme de la population à l’AN. Je suis fier de remplir mon droit et devoir de citoyen. Je souhaite que les députés élus s’intéressent davantage aux ouvriers, en élaborant des politiques visant à améliorer les conditions de vie de ces derniers, notamment ceux qui travaillent dans le secteur minier.
 |
Dinh Thu Quynh, étudiante à l'École polytechnique de Hanoi.
À mon avis, le vote de chaque citoyen contribuera au succès des élections. Cela m’a permis de mieux cerner le droit et l’obligation sacrés de chaque citoyen. J’espère que les députés élus s’intéresseront davantage au à la qualité du système éducatif pour que ce dernier puisse se développer et arriver au même niveau des pays voisins. De plus, les députés doivent écouter les opinions et les souhaits des étudiants pour parvenir à proposer des politiques rationnelles, permettant aux jeunes diplômés de trouver un emploi à la sortie de l’université.
Synthèse/CVN