Selon Dô Duc Long, directeur adjoint du Centre culturel du Vietnam en France (CCVF), il s’agit d’un «franc succès» en termes de diffusion de la culture populaire du Vietnam. «Ces activités organisées par le CCVF dans le cadre de l’Année croisée du Vietnam en France contribuent effectivement à la célébration du 40e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays», a-t-il insisté.
En effet, durant cet été, le CCVF a invité cinq troupes artistiques vietnamiennes à participer aux Festivals internationaux des folklores de Romans, d’Alençon, de La Ménitré, de Maintenon, de Felletin, de Montoire, du Houblon et de Dijon.
Lors de ces évènements, ces troupes ont fait l’objet de soins attentifs des comités d’organisation qui leur ont donné toutes facilités pour leurs représentations. Grâce à cela, les troupes vietnamiennes ont pu se produire en salle comme en plein air, ainsi que participer à des défilés dans les rues.
 |
| Le chèo (théâtre populaire) du Vietnam est prisé des |
| Le chèo (théâtre populaire) du Vietnam est prisé des étrangers. |
Au Festival du Houblon de la ville d'Haguenau (département du Loir-et-Cher), le Vietnam a été particulièrement mis à l’honneur, car il s’agit de la saison culturelle France-Vietnam. Le comité d’organisation a choisi comme thème de cette édition de 2014 «Les Trésors de l’Asie», offrant ainsi aux spectateurs un voyage en Asie à travers des représentations artistiques, leur permettant de découvrir les richesses culturelles du Vietnam, de la Chine, du Bangladesh, du Bhoutan...
Le public a visiblement exprimé son appréciation des danses et des chansons folkloriques, ainsi que de l’interprétation d’instruments de musique traditionnels. En particulier, les défilés d’áo dài, la tunique cintrée traditionnelle de la femme vietnamienne, ont suscité son admiration. Ceux-ci ont été organisés par le Centre culturel du Vietnam en France, en coordination avec le chorégraphe Alain Vu Hoàng Mi. Les défilés d’áo dài ont été longuement applaudis par les spectateurs qui étaient venus en nombre. En marge du Festival du Houblon, Sophie Guillot, une haguenovienne, a confié être fière des couleurs du monde auxquelles s’est mise sa ville natale pendant ce festival qui a eu lieu du 19 au 24 août, et qu’elle aimait bien les danses aux chapeaux coniques interprétées par les jeunes filles vietnamiennes.
Brossant le tableau d’un été marqué par les succès en matière de présentation de la culture folklorique du Vietnam en France, le directeur adjoint du CCVF, Dô Duc Long, a révélé que durant les mois de juillet et d'août, les troupes vietnamiennes ont eu au total une soixantaine de représentations qui ont réuni des dizaines de milliers de spectateurs. Ces spectacles de danses et de chants traditionnels ont montré que non seulement ils contribuent à faire découvrir le Vietnam, un pays d’une riche identité culturelle, mais encore qu’ils rapprochent les peuples, renforçant ainsi l’amitié et la solidarité dans le monde entier.
Bích Hà/CVN