Le Vietnam préoccupé par la fermeture d'un marché à Moscou

"Le Vietnam est profondément préoccupé par la décision des autorités moscovites de fermer provisoirement le marché Cherkizovsky", a déclaré le 17 juillet à Hanoi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Lê Dung.

À la question de l'Agence Vietnamienne d'Information de savoir la réaction du Vietnam devant cette décision, Lê Dung a rappelé qu'elle a d'"importantes répercussions sur la vie de nombreux Vietnamiens possédant légalement un commerce dans ce marché".

Le ministère des Affaires étrangères (MAE) et l'ambassade du Vietnam en Russie ont eu plusieurs séances de travail avec les services russes concernés sur ce sujet, a fait savoir Lê Dung.

Le MAE a proposé aux autorités moscovites et services russes compétents de régler cette affaire de façon équitable et transparente pour garantir les droits et intérêts légitimes des commerçants vietnamiens, de même que la sécurité de leurs biens sur la base des bonnes relations amicales bilatérales.

Le porte-parole du MAE a enfin souhaité que les autorités moscovites prennent des mesures d'assistance nécessaires et créent des conditions favorables aux citoyens vietnamiens afin qu'ils puissent continuer de faire du commerce en cas de fermeture définitive de ce marché.

Prenant la parole à Moscou le 1er juillet dernier, Vladimir Malyshkov, chef de l'Office de gestion de la consommation et des services de Moscou, a affirmé que ce marché fonctionnerait jusqu'à la fin de l'année.

Selon la Voix de la Russie, le Service d'accueil de la population, relevant du cabinet présidentiel de la Russie, a récemment reçu une plainte suite à la décision de fermer le marché Cherkizovsky, connu sous le nom de Vom pour les commerçants vietnamiens. Le chef adjoint de ce service a con-tacté le représentant du groupe de commerçants et s'est engagé à ce que leur réclamation soit examinée conformément à la loi.

En vertu d'une décision judiciaire prise le 29 juin dernier, le marché Cherkizovsky est fermé en 3 mois pour violation des règlements de sécurité. Des contrôles sont menés pour l'heure par les organismes compétents dans ce marché.

L'Institut russe des sciences sociales a envoyé le 11 juillet une lettre à Konstantin Romodanovsky, directeur du Service d'immigration de Russie, pour demander de régulariser la situation des personnes ayant perdu leur emploi suite à la fermeture du marché.

Alexander Brod, de l'institut précité, a indiqué que 100.000 personnes ont perdu leur travail en suite de cette fermeture du 29 juin dernier. Pour y remédier, M. Brod a avancé une solution : créer de nouveaux stands dans d'autres marchés ou ouvrir des marchés provisoires.

Le président de la Fédération russe des émigrants, Madzumder Muhammed Amin, a annoncé que plus de la moitié des commerçants ayant dû cesser leur activité au marché Cherkizovsky étaient de nationalité russe. La plupart des autres sont titulaires d'un visa et d'un permis de travail. Il a donc appelé les autorités locales à accorder à ces derniers une assistance matérielle et juridique.

Giang Ngân/CVN

(20/07/2009)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top