LE PARFUM DU PRINTEMPS

Plus âgé au nouveau printemps j'aime davantageDes vers purs et clairs matin et soir, à chaque instant.La poésie rajeunit le vieil âge,

Son amour chaleureux et profond s'accroît des années durant.

Elle retarde la décoloration des cheveux en bonne entente

Avec ses aspects enrichis par le léger parfum du printemps.

Les fleurs roses des pêchers sont unanimement épanouies dans l'attente

De la muse chaleureusement accueillie à temps.

Ici la chaleur de l'amour et de la loyauté transparaît sans cesse.

Ici c'est la douce et chère mélodie,

C'est l'âme gardant toujours sa noblesse

Au frémissement infini de la poésie.

Muse ! près de toi je suis fier et content

De voir le printemps souriant à tout moment.

Phan Thê Triêt/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top