Le buplèvre ou chai hu

Le buplèvre a pour nom botanique bupleurum chinense (synonyme bupleurum scorzoneraefolium) et nom vietmamien cây sài hô.

Le buplèvre est une plante vivace, à feuilles en forme de faucille, à petites fleurs jaunes en grappes.

 

Mentionné pour la première fois dans des textes du premier siècle avant J.-C., le buplèvre compte parmi les plantes chinoises «harmonieuses», qui équilibrent les organes et les énergies à l’intérieur du corps.

Utilisé comme un tonifiant, il renforce l’activité du tube digestif, améliore les fonctions du foie et contribue à une bonne irrigation des vaisseaux capillaires.

*Partie utilisée : racine (récoltée au printemps et en automne lorsqu’elle contient le plus de substances nutritives).

*Principaux constituants connus : saponines oléanènes-saikosaponines, flavonoïdes, coumarines.

*Effets et usages médicinaux :

+ Le buplèvre constitue un excellent remède en cas de disfonctionnement aigu ou chronique du foie. Son action anti-inflammatoire peut s’étendre à toutes les maladies hépatiques.

Les usages ancestraux et la recherche moderne s’accordent si bien que beaucoup de médecins japonais pratiquant la médecine classique utilisent des extraits de buplèvre pour soigner les problèmes du foie.

+ Les Chinois utilisent le buplèvre comme tonique hépatique depuis plus de 2000 ans. Dans la médecine chinoise, le buplèvre traite la “dysharmonie“ entre le foie et la rate, état qui se manifeste par des troubles du système digestif, comme les douleurs abdominales, les ballonnements, les nausées et les indigestions.

+ Les saikosaponines stimulent la production de corticoïdes et augmentent leur effet anti-inflammatoire.

+ En Chine, et au Vietnam, le buplèvre fait tomber la fièvre, plus particulièrement dans des cas où celle-ci s’accompagne d’un goût amer et irritant dans la bouche, de vomissements, de douleurs abdominales ou encore d’éblouissements et de vertiges.

+ Autres usages : le buplèvre peut se révéler efficace en cas d’hémorroïdes et de prolapsus pelvien et utérin.

*Préparations et usages:

- Décoction : pour faire tomber la fièvre, boire une tasse, 3 fois par jour.

- Recette : pour améliorer le fonctionnement du foie, faire une décoction avec 15 g de buplèvre, 5 g de réglisse et 750 ml d’eau. À prendre en 3 doses durant 24 heures.

 

Dr. Doàn Van Tân

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top