Navigation : l’absence de gilet de sauvetage sanctionnée

Les véhicules de navigation pourront être sanctionnés en cas de violation du règlement sur l’utilisation des équipements de sécurité.

Cette pénalisation est appliquée à titre d’essai du 10 au 31 mars, dans certaines villes et provinces du pays comme Thai Binh, Nam Dinh (Nord), Thua Thiên-Huê, Quang Nam (Centre), Cà Mau et An Giang (Sud).

La présence d’équipements de sécurité sur les bateaux, dont le gilet de sauvetage, est davantage contrôlée.

Le Département de la police des voies fluviales, en coopération avec la police locale et l’inspecteur de circulation des voies navigables, sont chargés de déceler, contrôler et sanctionner les violations à l’arrêté du gouvernement sur l’utilisation des équipements de sécurité, dont le gilet de sauvetage.

Les équipements incomplets, voire même l’absence totale d’équipements de sécurité, constitue l’essentiel des infractions à la loi fluviale. D’autre part, le règlement n’autorise pas la circulation de bateaux excédent 5 tonnes ou transportant plus de 12 personnes à son bord. Les véhicules de navigation doivent être dépourvus de moteurs et comporter tous les équipements nécessaires en matière de sécurité (noyade, incendie...). Les propriétaires des bateaux sont tenus d’initier leurs passagers à l’utilisation de ces équipements de sécurité.

Un regard rétrospectif sera donné lors d’une réunion récapitulative sur l’utilisation de ce texte législatif afin de préconiser des mesures draconiennes visant à ce que le règlement soit plus largement appliqué sur l’ensemble du pays.

Thu Huong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top