La réforme judiciaire au service de l'intégration

Lors de ce nouveau mandat, le Comité national de pilotage de la réforme judiciaire contribuera à la rénovation de l'activité judiciaire afin qu'elle réponde aux exigences d'un État de droit comme à celle de l'intégration du pays au monde.

C'est ce qu'a souhaité le président de la République, Truong Tân Sang. Ce dernier, qui est également chef du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, a présidé le 5 octobre à Hanoi la première réunion de ce comité du mandat 2011-2016. Les membres du politburo, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et le ministre de la Police, Trân Dai Quang, y étaient présents.

Les participants ont écouté la décision 39 du politburo sur la création du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire pour le mandat 2011-2016, qui comprend 15 membres avec pour président le chef de l'État, Truong Tân Sang. Les trois vice-présidents sont le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc ; Lê Thi Thu Ba et Nguyên Van Quyên, chefs adjoints du cabinet du Comité central du Parti communiste vietnamien.

Les participants ont discuté du projet des tâches des membres du comité et approuvé le programme de travail pour 2011.

Le président Truong Tân Sang a affirmé que les organes judiciaires sont une partie du système judiciaire vietnamien et c'est pourquoi le Comité de pilotage joue un rôle important. Il a demandé d'élaborer au plus tôt son programme d'action, en insistant sur l'une des tâches majeures de la réforme judiciaire qui est de participer à la modification de la Constitution de 1992.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top